Kárpátalja anno: A munkácsi vásártéren…

Írta: Marosi Anita | Forrás: Kárpátalja.ma | 2022. augusztus 21.

Bartók Béla 1912-ben népdalgyűjtő körutat tett Kárpátalján. Számos Bereg vármegyei települést felkeresett, hogy az ott ismert népdalokat megismerje. Eljutott Rafajnaújfaluba, Dercenbe, Fornosra, Beregújfaluba. Több mint 30 népdalt jegyzett le ezekben a falvakban.

Kárpátalja anno: A munkácsi vásártéren…

A munkácsi vásártéren kezdetű éneket Dercenben énekelte el neki egy leány:

A munkácsi vásártéren
Erre gyere galambom.
Leányvásár lesz a héten,
Tilalom, erre gyere galambom.
Én is oda fogok menni,
Erre gyere galambom.
Szőkét, barnát választani,
Tilalom, erre gyere galambom.
Szőkét nem én, mert beteges
Erre gyere galambom.
Pirosat se, mert részeges,
Tilalom, erre gyere galambom.
Barnát veszek, az lesz a jó,
Erre gyere galambom.
Allesz a csókra hajlandó,
Tilalom, erre gyere galambom.
Kenyeret is jól tud sütni,
Erre gyere galambom.
Meg tudja az ételt főzni,
Tilalom, erre gyere galambom.

A kép Boksay József festőművész alkotása.

Hírek

  • Elhunyt Lizanec Péter nyelvészprofesszor

    Életének 97. évében, 2026. augusztus 8-án hajnalban elhunyt dr. Lizanec Péter nyelvészprofesszor, az Ungvári Nemzeti Egyetem Magyar Filológiai Tanszékének meghatározó oktatója, a Hungarológiai Központ volt igazgatója, a filológiai tudományok doktora, Ukrajna Érdemes Tudósa, valamint a Kárpátaljai Ma...

  • A háromszor felépült, kétszer lerombolt erősség

    Vidékünk egyetlen más középkori erődítménye sem járt be olyan kacskaringós történelmi utat, mint az ungvári vár. Háromszor, három különböző helyen építették fel, teljesen más várépítési stílusokban, és legutolsó, mai helyén is számos átalakítást ért meg. Ismerkedjünk hát meg kalandos történetével!

  • Új foglalkoztatókönyv segíti a kárpátaljai értékek megismerését – 1000 példány jutott el a tehetséges gyermekekhez

    A Kárpátaljai Népfőiskolai Egyesület számára kiemelten fontos, hogy a fiatal generációk megismerjék és továbbvigyék szűkebb pátriánk kulturális örökségét. Ennek jegyében jelent meg idén legújabb kiadványunk, Tóthné Espán Margaréta Asztélyból perecet, Beregről szőttest, Csongorról seprűt – ...

  • Tóth Péter Lóránt előadása Batáron és Csepében

    Tóth Péter Lóránt kunszentmiklósi versvándor-tanár több mint egy évtized alatt huszonhárom országba, közel nyolcszáz településre jutott el, hogy sok százezer diáknak és felnőttnek közvetítse a magyar irodalmat. Kárpátaljára már tizenhárom éve rendszeresen ellátogat, megyénkben közel nyolcvan települ...

Események

Copyright © 2026 KMMI