Írta: | Forrás: Kárpátalja.ma | 2023. április 16.
Két határon túli színházi társulatkoprodukciójában mutatják be Shakespeare A vihar című drámáját Budapesten, a 10. Színházi Olimpia keretében. A marosvásárhelyi Spectrum Színház és a beregszászi Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház közös darabjának magyarországi bemutatója április 21-én lesz a József Attila Színházban.
A marosvásárhelyi Spectrum Színház és a beregszászi székhelyű, egyetlen ukrajnai magyar színtársulat, a KárpátaljaiMegyei Magyar Drámai Színházkoprodukciójában mutatják be William Shakespeare A vihar című drámájáta 10. Színházi Olimpia keretébenBudapesten. A kéthatáron túli társulat először vállalkozott arra, hogy közös produkciót hozzon létre Török Viola, aSpectrum Színház művészeti vezetőjerendezésében.A új, közös előadás bemutatóját a Marosvásárhelyi Nemzeti Színházban tartják április 19-én, magyarországi bemutatójapedig április 21-én lesz a József Attila Színházban.
Shakespeare utolsó színművében az elveszett reneszánsz újrateremtésének reményét villantja fel. A vihar – amelynek során életek és életterek zilálódnak szét vagy szűnnek meg – ismert és ma is aktuális jelenség konkrét és átvitt értelemben egyaránt. A darab azonban felmutatjaa nézőknek az újrakezdés reményéta semmiből, vagy épp az újonnanfelfedezett lehetőségekből.
„Kisebbségi létünk és kultúránk önazonosságáért aggódó napszámosokként álomszigetre száműzzük magunkat, és elképzeljük, hogyan teremthetjük vissza az „elveszett paradicsomot”, ha majd hazatérünk.
A darabban fontos szerepet kap a néptánc és népzene, hiszen az európai reneszánsz zenei és táncbeli örökségét a ma is élő dallamokban, táncokban éltetjük tovább, hogy mint Prospero varázspálcájával, mi is kísérletet tegyünk az európai kultúra visszateremtésére.” Török Viola, rendező
A két társulat között nem újkeletű a kapcsolat, a beregszásziak többször vendégszerepeltek már a Spectrum Színházban. A Petőfi-emlékévhez kapcsolódóan tavaly A helység kalapácsa című művet mutatták be Marosvásárhelyen, idén pedig a vásárhelyiek a Bolond Istókkal vendégszerepelnek majd Beregszászban. A beregszászi és marosvásárhelyi színészek 2023 januárja óta próbálják az új előadást. A kárpátaljai színészeket az ukrajnai háborús nehézségek komoly kihívások elé állították, ám a beregszászi magyar színház a hadiállapot ellenére a mai napig működik. A nagyrészt Magyarországon tartott próbákkal és előadásokkal párhuzamosan a beregszásziak Kárpátalján is játszanak, a két ország között ingáznak heti rendszerességgel, hogy otthoni feladataikat is el tudják látni.
A bemutató után legközelebb április 26-án és 27-én tekinthető meg az előadás Kisvárdán, majd június 1-én Kőszegen láthatja a közönség a különleges koprodukcióban készült darabot.
Az előadás létrejöttében a budapesti Nemzeti Színház és a Budapesti Operettszínház nyújtott segítséget.
Beregszász jelenlegi, a Kossuth téren álló református temploma a gyülekezet egy korábbi templomára épült. Az előző, kő istenházát 1813-ban kezdték el építeni. Mintegy száz éve használta már a közösség, amikor 1918. május 2-án leégett az épület. Megsemmisült a harang, az orgona és minden belső ber...
A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) és a Pannónia Alapítvány együttműködésének eredményeként több mint 100 órányi szabadon kutatható, digitális médiatörténeti forrás jött létre, és vált hozzáférhetővé a https://kmemt.pannonrtv.com/ oldalon, amely az 1989 utáni határon túli magyar...
Életigenlő, optimista, mindig mosolyog, igyekszik a dolgok pozitív oldalát meglátni. Mozgalmasak a mindennapjai, mivel munkája és társadalmi tevékenysége révén sokat utazik, folyton pörög. Igyekszik segíteni, ahogyan azt az édesapjától látta, mindenkihez van egy jó szava. Magyar filológus diplomát s...
Immáron negyedik éve élünk a háború árnyékában, naponta terhelve megpróbáltatással, bizonytalansággal. De minden nehézség ellenére nem adtuk fel a reményt: közösségünk él és élni akar, hangzott el a Beregszászi Rezeda Folkműhely évzáró gálakoncertjén. Melyre a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színhá...
