A szász pásztor bikája – Felavatták Matl Péter alkotását

Írta: Hegedűs Csilla | Forrás: KISZó | 2025. augusztus 01.

A Beregszászi Magyar Katolikus Központ és a Zahid Finance Group Kft. közös szervezésében ünnepélyes keretek között avatták fel Matl Péter Munkácsy-díjas szobrászművész a szász pásztor legendája nyomán készült szobrát a beregszászi római katolikus templom udvarában. Az alkotás Beregszász nevének eredetmondáját jeleníti meg, amelyet Tompa Mihály fogalmazott meg költeményében.

A szász pásztor bikája – Felavatták Matl Péter alkotását

A történet középpontjában a bátor szász pásztor és győzedelmes bikája áll, akiknek küzdelméből – a rege szerint – maga Beregszász született. Az alkotás egyszerre emlékezetet múltunkra, kultúránkra, hagyományainkra, és jövőt is mutat, azt a közösséget, amely emlékezik, alkot és összefog. Emellett különös jelentőséggel bírt, hogy az esemény éppen július 30-án valósult meg, Tompa Mihály halálának évfordulóján. A költő 1868. július 30-án hunyt el Hanván, és munkássága, közte A szász pásztor című versének öröksége máig velünk él.

– Mai ünnepségünk szentmisével kezdődött, s a Molnár János atya által felolvasott evangélium a földbe rejtett kincsről szólt. Azonnal a regére gondoltam, amikor a szász pásztor megtalálta a kincset, felépítette ezt az ősi templomot, ami köré Beregszász épült. S valamilyen szinten képletesen is, hiszen 1063 az első írásos emléke a Vérke-parti városnak – kezdte köszöntőjét Tarpai József, a Zahid Finance Group Kft. igazgatója. – Hét évvel ezelőtt született az ötlet, hogy állítsuk vissza azt a katolikus központot, amit a szovjetek elvettek az egyháztól. Hat ingatlant sikerült visszavásárolni és felújítani, elsőként a Pásztor Ferenc Házat, ahol egy zarándok központot hoztunk létre, egy évvel ezelőtt pedig átadtuk a Horváth Anna Múzeumot. Ezek az épületek egy udvaron helyezkednek el, amit folyamatosan igyekszünk szépíteni. Mester Andrással, a Kárpátaljai Magyar Turisztikai Tanács elnökével arra gondoltunk, hogy különböző eseményeknek is helyt adhat ez a tér, többek mellett néhány éve az adventi vásárra már itt kerül sor. A teret pedig alkotásokkal szeretnénk még igényesebbé tenni, hála és öröm tölti el a szívem, hogy Matl Péter szobra ezt az udvart díszíti.

Úgy vélem, az ide látogatók megismerhetik, hogy a város milyen alapokon nyugszik, milyen kultúrával, legendával rendelkezik. Tehát turisztikai látványosság is ez a helyszín, másrészt nemzetmegtartó ereje is van, hiszen mindenkinek büszkének kell lennie arra, hogy Tompa Mihály papírra vetette ezt a mondát, akinek a nevét utca is viseli a városban. – jegyezte meg Tarpai József, majd köszönetet mondott mindenkinek, aki kiveszi a részét a szépítési, újítási munkálatokból, hogy a tér még szebb része legyen a városnak, méltó legyen a katolikus központ elnevezésnek.

Buczkó István, a beregszászi konzulátus vezető konzulja kifejtette, az ünnepség Beregszászról szól, de nem csak a beregszásziaknak, hanem a környéken élőknek is.

– A Képes krónika adatai szerint ezen a vidéken a honfoglaló magyarok hadai huzamosabb ideig tartózkodtak, s honszerző őseink a 9-10. században telepedtek le itt. A szász pásztor legendája pedig egy olyan romantikus történet, amely sejtelmességével és kalandos voltával vonzó genezise a Beregszász helységnévnek. A két bika viadala folytán mély gödör keletkezett, ahol aranyra leltek, és úgy határoztak a pásztorok, hogy az aranyból templomot építenek. Mi ma ennek a templomnak a tövében állunk, abban a városban, amely minden nehézség után talpra tudott állni. Mindkét világháborút követően ez a város volt a kárpátaljai magyarság kulturális központja, s mind a mai napig az – hangsúlyozta a diplomata.

Matl Péter nem lehetett személyesen jelen az átadóünnepségen, de gondolatait tolmácsolták. A szobrászművész a levélben kihangsúlyozta, egy újabb művel bővült Beregszász, méghozzá a messzi múltba visszatekintő történettel, amit büszkén készített el.

Az alkotást Tarpai József, Buczkó István, Molnár János római katolikus esperes-plébános, valamint Gombor Bence, az ungvári főkonzulátus konzulja leplezték le. Molnár János Isten áldását kérte az alkotásra, a megjelentekre, az ünnepségre. Kihangsúlyozta, az, hogy a templomudvar épül-szépül, mindenképp a jövőt jelenti, azt, hogy van jövője a katolikus egyháznak, a közösségnek. Hiszen ahol a sok negatív történés ellenére építkeznek, ott bíznak a jövőben és az Úr Isten segítségében.

– Ezzel a szoborral a múltunk előtt szeretnénk tisztelegni. Minden egyes népnek, minden egyes közösségnek megvan a dicső múltja, amelyre mindig tisztelettel tekintünk vissza. A most felavatott alkotás a mi múltunkra emlékeztet bennünket, emlékeztet azokra az értékekre, amelyek mellett kiálltak abban az időben, amikor a monda szerint megtalálva a kincset hálából felépítették a templomot. Ehhez a templomhoz ragaszkodunk mindmáig, ez a templom jelenti számunkra az Istennel való találkozás helyét – hangsúlyozta az esperes-plébános. Majd elárulta, augusztus 20-án IV. Béla mellszobra kerül felavatásra, aki szintén kapcsolódik a római katolikus közösséghez, Beregszász városához, hiszen ő adományozta a városi rangot a településnek.

Az ünnepség kulturális részében a Beregszászi Szent Kereszt Plébánia kórusának előadásában Schober Ottó Beregszász című versének megzenésített változatát hallhattuk. Ferku Szilveszter a Kárpátia zenekar Piros szív, fehér hó, zöld levél című dalát adta elő. Tompa Mihály Beregszász című költeményét pedig a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház tagjainak előadásában hallhattuk.

Hírek

  • Attila-kiállításra készül a Magyar Nemzeti Múzeum

    Hamarosan nyílik az Attila című kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban. A tárlat építése már javában zajlik, a héten a kiállítás legnagyobb műtárgya, Haan Antal: Nagy Leó találkozása Attilával Róma falai alatt című festménye is megérkezett.

  • Felhangolva: Interjú Punykó Zsuzsával

    Punykó Zsuzsát fodrászként ismertem meg Beregszászban, mit sem sejtve arról, hogy énekel. Egyszer aztán láttam egy videót, melyben egy gyönyörű dalt adott elő, és megismerhettem csodálatos hangját. Nézve a videót az jutott eszembe, hogy ezt mindenkinek hallania kell. Nem értettem, hogy miért nem lép...

  • Dercen elfeledett híres szülötte, Mohy Sándor festőművész

    Dercen község szülöttei közül figyelemre méltó életutat járt be Dercsényi László királyi tanácsos, beregszászi törvényszéki bíró, 1848-as honvédhuszár százados, aki tetteivel bevéste magát vidékünk történelmébe, de nagy hírnévre tett szert Kárpátalján és Magyarországon is Fodor Géza, a kárpátal...

  • A császári csapatok elfoglalják Munkács várát

    1688. január 17-én foglalta el Antonio Caraffa császári tábornok Munkács várát, melyet Zrínyi Ilona és a Thököly Imréhez hű maroknyi kuruc őrség két éven keresztül védelmezett I. Lipót király (1657-1705) hadaival szemben. 

Események

Copyright © 2026 KMMI