Színvonalas előadással méltatták a beregszászi ukrán népszínház megújulásának 20. évfordulóját. November 16-án ünnepelte megújulásának 20. évfordulóját a beregszászi ukrán népszínház. Ez alkalomból a társulat bemutatta A csillagos Kárpátok világa c. darabot, valamint szerveztek egy, a közösség útját bemutató fotókiállítást.
A tárlat keretein belül egy külön rész prezentálja Jaroszlava Bandurovics, a beregszászi színház egyik alapítójának életútját. Sajnos, az 1956-ban alapított színház a 80-as évek végén beszüntette tevékenységét...
1992 novemberében Olga Matej, az ungvári kultúrfelvilágosító szakiskola fiatal végzőse állt a kollektíva élére. Az általa szervezett színjátszó csoport már a következő évben bemutatta I. Karpenko-Karij Beztalanna c. művét. Azóta több érdekes előadással kedveskedtek a színház kedvelőinek.
Az ünnepi program egy, a színház múltját és jelenét bemutató kisfilmmel vette kezdetét. Okszana Margitics, a Beregszászi Ukrán Gimnázium igazgatónője, Ivan Csehil ismert beregszászi dalszerző és -előadó, Ljubov Percjuk költő, Jevhenyija Nyitkulinec zeneszerző, Nyina Zsiguc pedagógus, Olga Radik színésznő, művelődési dolgozó megosztották a jelenlevőkkel a Jaroszlava Banduroviccsal kapcsolatos emlékeiket, a színésznő életútjával kapcsolatos gondolataikat.
A nagyérdemű vastapssal fogadta A csillagos Kárpátok világa c. színdarabot (szerzői Olga és Olekszandr Matej).
Ezután Olga Bizilja, a Beregszászi Városi Tanács elnökének első helyettese köszöntötte az egybegyűlteket. A felszólaló felolvasta a városi tanács 2012. október 26-án kelt rendelkezését, amely értelmében a beregszászi ukrán népszínház ezentúl Jaroszlava Bandurovics nevét viseli majd, valamint átadta a társulatnak Ivan Baloga, a Kárpátaljai Megyei Tanács elnökének üdvözletét és oklevelét.
Köszöntötte a beregszászi műkedvelő színészeket a megyei művelődési főosztály munkatársai, a huszti, a szolyvai, a munkácsi kollégák. A művelődési dolgozók szakszervezete magas elismerésben részesítette Olga Matejt, aki átvehette az Ukrajna varázslatos ereje érmet.
Az ünnepi koncerten fellépett Mikola Povod és Tetyana Kucser ismert beregszászi előadók, a Street Dance tánccsoport és még sokan mások.