KMMI Hírlevél IV. évfolyam, 24. (109.) szám. 2012. november 29.

EZ TÖRTÉNT 2012 NOVEMBERÉBEN

ELISMERÉSEK: *Dr. Pellioniszné dr. Poróczai Margit igazgató a Richter Gedeon Alapítvány Kuratóriuma nevében Halusz Magdolnának, a Munkácsi Szent István Líceum kémiatanárának a több évtizedes, eredményes oktatói munkásságáért Magyar Kémia Oktatásért díjat adott át az MTA Vörösmarty termében.

*A Gyulai Várszínház Őze Lajos-díját 2012-ben Trill Zsolt színművész nyerte el Shakespeare A vihar című darabjában Caliban szerepének magas szintű megformálásáért.

*Az idén öten kapták meg a Szervátiusz Jenő-díjat, köztük Matl Péter kárpátaljai szobrász vehette át az elismerést.

November

Fontosabb események

2012. november 3. Técsőn a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség szervezésében immár huszonharmadik alkalommal került megrendezésre az Arany Ősz Kórustalálkozó, mely a Felső-Tisza-vidék egyik legrangosabb kulturális eseménye.

2012. november 9. Hétköznapinak csöppet sem mondható emlékművet állítottak Glück Gábor ismert festőművész tiszteletére az Ungvári Nemzeti Egyetem rektori hivatala melletti téren. Az alkotás egy kőtömbön álló évő autót ábrázol, amelynek volánja mögött Glück Gábor ül. Mellette a Favágók című híres festményének vázlata, amely annak idején a brüsszeli világkiállításon a nemzetközi hírnevet hozta meg a művésznek. Az autó hátsó ülésén egy festőállvány található, amely mindenki számára nyilvánvalóvá teszi, hogy a sofőr maga a művész. A festő halálának évfordulójára készített emlékmű Mihajlo Kolodko szobrász munkája.

2012. november 9. Kárpát-medencei magyar társadalomkutató műhelyek és intézetek találkozója zajlott le a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Öregdiák Szövetsége és Lehoczky Tivadar Intézete szervezésében.

2012. november 10. Hívogató muzsikától volt hangos a csetfalvai templomkert. Ezt követően a helyi kultúrházban került megrendezésre a Héttorony fesztivál, amelynek kiemelt programja az Etnofon Zenei Társulás előadásában a Magyar kancionálé – Zsoltárok, népénekek című összeállítás volt. Az együttes művészeti vezetője Kiss Ferenc zeneszerző, népzenész, aki édesapja, Kiss Ferenc irodalomtörténész révén Péterfalvához kötődik. A csapat tagjai: Szokolay Dongó Balázs, Bolya Mátyás, Küttel Dávid, Huszár Mihály, Babos Károly.

Az est a Bürkös zenekar táncházával zárult.

2012. november 9. Önálló feladat- és hatáskörrel bíró diplomáciai képviseletté nyilvánításának ötödik évfordulóját ünnepelte meg Magyarország Beregszászi Konzulátusa. Az ünnepség keretében emléktáblát avattak, amely a nemzeti trikolort és a Szent Koronát ábrázolja. Az emléktábla alkotója Matl Péter munkácsi szobrász.

2012. november 11. Szent Márton-napi búcsúra került Munkácson, ahol a vidék neves borászai mutatkoztak be (Szent Márton a borok bírája is egyben). Az ünnepi sokadalomban mindenki megkóstolhatta a Márton-napi libapecsenyét, a finom borokat, élőkép keretében felidézték Szent Márton életének fontosabb eseményeit (a pannóniai Savaria szülötte Munkács városának is védőszentje).

2012. november 11. A Tiszapéterfalvai és a Tivadarfalvai Református Egyházközség, a TiszapéŹterfalvai Kölcsey Ferenc Középiskola, valamint a Tivadarfalvai Református Líceum Tiszapéterfalván, a II. világháború és a sztálinizmus tiszapéterfalvai és tivaŹdarfalvai áldozatai közös emlékművénél hajtott fejet a Gulágon elhunyt helybeli lakosok emléke előtt.

2012. november 13-16. Zeneképzelet címmel Kárpátalja több településén – Beregszászban, Nevetlenfaluban, Mezőkaszonyban, Mezőváriban, Bátyúban, Tiszaújhelyen – tartottak zenés-verses előadásokat Farkas Zsolt és Várnagy Andrea zongoraművészek. Összeállításukkal egyaránt megszólították a felnőtt és a fiatal korosztályt.

2012. november 14. Sütő Kálmán- és Kecskés Béla szavalóverseny zajlott Somban. A MÉKK, a KMMI, a Somi Általános Iskola tantestülete, valamint a Somi Irodalmárok Emlékmúzeuma Sütő Kálmán és Kecskés Béla, a kárpátaljai magyar irodalom kiemelkedő alkotóinak haláluk 15. évfordulója alkalmából szavalóversenyt rendez a két költő szülőfalujában, Somban. Zubánics László, a KMMI elnöke, Dupka György, a MÉKK elnöke, Füzesi Magda költő és Deme Ibolya főszervező, a községi könyvtár vezetőjének köszöntő szavai után az egybegyűltek megismerkedhettek a két költő életrajzával, munkásságuk jellemző vonásaival. Majd Lőrincz P. Gabriella Fényhiány, illetve Bakos Kiss Károly Része még című új verseskötete került bemutatásra. Ezt követően a beregvidéki falvakból érkező iskolások három korcsoportban mérték össze erejüket. A győztesek értékes könyvjutalomban és oklevélben részesültek.

2012. november 15. A Pro Cultura Subcarpathica szervezésében a Kastanka után Csehov egyfelvonásos komédiáit láthatta a hazai színházkedvelő közönség a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház beregszászi színpadán.

2012. november 16. A Kárpátaljai Költők, Írók, Képzőművészek Magyarországi Alkotóközösségének irodalmi rendezvénye zajlott le Budapesten a Polgárok Házában. Az est moderátor Lengyel János, író-újságíró volt. Közreműködött: Kovács Sándor, Kárpátalja-kutató, gimnáziumi tanár, a KIKKMAK irodalmi részlegének vezetője, Schober Ottó, közíró, a Kárpátaljai Szövetség vezetőségi tagja, dr. Szöllősy Tibor, közíró, a Kárpátaljai Hírmondó szerkesztőbizottságának tagja, Szilvay Ingrid, képzőművész, költő, Árvay Viktória, pályakezdő prózaíró. A rendezvényt követően a fellépők könyveiket dedikálták.

2012. november 16. A Szolyvai Emlékparkbizottság, a MÉKK, a KMMI és a Pécsi Német Kör szervezésében Beregszászban, az Európa-Magyar Házban „Ez volt a végállomás”, III. – Időutazás az Urálba, a magyar és német rabok nyomában címmel nemzetközi konferenciára került sor a sztálini táborokba elhurcolt Kárpát-medencei magyarok és németek emlékére.

A konferencia résztvevőit Zubánics László köszöntötte. A KMMI elnöke elmondta, a dokumentumfilm (ami Idegen ég alatt címmel bemutatásra került, szerzői: Havasi János, Jurkovics János) készítői megpróbálták nyomon követni azt az utat, amelyet a Kárpát-medencéből, így Kárpátaljáról is 1944-1945-ben elhurcolt német, magyar férfiak, nők és magyar hadifoglyok megtettek. A Pécsi Német Kör és egy kisebb kárpátaljai csoport a nyáron elindult Szibériába, és végigjárták a még meglévő fogolytáborokat, temetőket. Dupka György, aki a Szolyvai Emlékparkbizottság titkáraként vett részt az expedícióban (rajta kívül Kárpátaljáról Fusch Andrea és Alekszej Korszun nyugalmazott ezredes utazott Szibériába), röviden beszámolt a kutatóút állomásairól, majd a filmkockákat követve egyenként bemutatta a helyszíneket. A kutatóútról egy több mint 200 oldalas szociográfiai kötet is íródott, amely a napokban látott napvilágot az Intermix Kiadó gondozásában.

Stumft Bálint és neje, Ilona a Pécsi Német Kör képviselőiként vettek részt az eseményen, és mint az uráli zarándok út résztvevői szintén beszámoltak ott szerzett élményeikről. Pocsai Vince református lelkész, illetve a 93 éves édesapja, id. Pocsai Vince is eljött a rendezvényre.

2012. november 17. Gyászünnepséggel és koszorúzással emlékeztek Kárpátalja magyar férfilakosságának 1944 novemberében kezdődött elhurcolására szombaton Szolyván, az egykori gyűjtőtábor helyén létesített emlékparkban. Fuchs Andrea felvezetésében ünnepi beszédet tartott Tóth Mihály, a Szolyvai Emlékparkbizottság elnöke, Szili Katalin országgyűlési képviselő, a Nemzeti Összetartozás Bizottságánakalelnöke, Gajdos István, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) elnöke, dr. Gyüre Csaba, a Jobbik Magyarországért Mozgalom alelnöke, dr. Balogh András történész, az MSZP volt elnökhelyettese is. A felszólalók valamennyien hangsúlyozták az akkori eljárás gyalázatos voltát, aláhúzták: mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy ne fordulhasson elő még egy Szolyva a kárpátaljai és általában a magyarság életében. Zárszavában Dupka György, a Szolyvai Emlékparkbizottság titkára beszámolt arról a tudományos expedícióról, amelynek keretében a Pécsi Német Kör jóvoltából kárpátaljai kutatók is eljuthattak azokra az Ural-vidéki területekre, ahol honfitársaink tízezrei nyugszanak az egykori sztálini lágerek temetőiben. A megemlékezést egy Lőrincz P. Gabriella által elmondott lágerballada és a szolyvai magyar iskola növendékeinek előadása tette emlékezetessé, felemelővé, majd ökumenikus szertartás keretében Molnár Sándor ungvári esperes-plébános, püspöki helynök és Pocsai Vince református lelkész imádkozott az áldozatok lelki üdvéért. A gyászünnepség az áldozatok emlékművének koszorúzásával zárult.

2012. november 18. Beregszászon az Európa Magyar Házban sor került a Vitézi Rend kárpátaljai tagozatának évzáró állománygyűlésére. Vitéz Kövér György törzskapitány beszámolt az idei eredményekről, köszöntötte a Rend új tagjait, átnyújtotta a vitézi igazolványokat és a Vitézi Rend hazatérésének XX. évfordulójára kiadott Jubileumi emlékérmeket és okleveleket. Az állománygyűlés résztvevői egyhangúlag úgy döntöttek, hogy lehetőségeikhez képest továbbra is támogatják anyagilag a Rend alapítója – vitéz nagybányai Horthy Miklós, Magyarország kormányzója lovas szobrának létrehozását.

2012. november 18. A Háló Kárpátaljai Megyei Katolikus Egyesület szervezésében irodalmi estre került sor Nagyszőlősön a Háló Közösségi Központjában, amelynek előadója Kacsur András, a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház színésze volt, aki kedvenc istenes verseiből adott elő egy csokorra valót.

2012. november 19. A II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola történelem- és társadalomtudományi intézete által szervezett megemlékezésen hajtottak fejet a jelenlévők a sztálini terror áldozatai előtt. A rendezvényt Csatáry György tanszékvezető nyitotta meg, majd Molnár D. Erzsébet főiskolai tanár tartott előadást a malenykij robot történelmi következményeiről, emberéleteket, sorsokat meghatározó momentumairól. A megemlékezés után a jelenlévők gyertyás felvonulás keretében koszorúkat helyeztek el Beregszászban a sztálinizmus áldozatainak emlékművénél.

2012. november 19. Lezajlott az Anyanyelvi Konferencia választmányi ülése és közgyűlése, amelyen döntés született arról, hogy a szervezet ügyvezetői tisztségére Balázs Géza nyelvész választják meg, Pomogáts Bélát irodalomtörténész a jövőben az AK tiszteletbeli elnöke feladatait látja el. A fórum munkájában Kárpátaljáról Dupka György és Zubánics László vett részt.

2012. november 20. A beregszászi ArtTisza Művészeti Egyesület megtartotta Havasi gyopár című képzőművészeti kiállítását az Európa-Magyar Ház kiállítótermében. Ezúttal a Gyertyánligeten megrendezett alkotótábor során készült munkák kerültek bemutatásra. A családias hangulatú rendezvényt Zubánics László, a KMMI elnöke és Dudar Fanni, Magyarország beregszászi konzulja nyitotta meg.

2012. november 20. Nyolcadik alkalommal rendezte meg az idén hagyományos Hollósy Simon, kárpátaljai kötődésű festőművészről elnevezett alkotótáborát Felsőhidegpatakon (Verhnij Sztudenijben) a Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társasága. Az itt született alkotásokat II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Gross Arnold termében Magyar László elnök és Erfán Ferenc mutatta be.

2012. november 21. Teltházas konferencia tartottak Budapesten a közművelődés változásairól. A konferencia záróeseményeként került sor a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus és stratégiai partnerei között létrejövő együttműködési megállapodások ünnepélyes aláírására. A tanácskozáson felszólalt L. Simon László, az EMMI kulturális államtitkára, Beke Márton, az államtitkárság közművelődési főosztályának helyettes vezetője, Závogyán Magdolna, a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus főigazgatója, Dr. Kaposi József, az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet főigazgatója, Dr. Eperjesi Tamás a Nemzeti Agrárszaktanácsadási, Képzési és Vidékfejlesztési Intézet főigazgató-helyettese. A konferencián régiónkat Zubánics László, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet képviselte.

2012. november 22. Firczák Gyula munkácsi görög katolikus püspök halálának 100. évfordulója alkalmából kiállítással egybekötött emlékkonferenciára került sor a beregszászi Rákóczi-főiskolán.

2012. november 23. A Pro Cultura Subcarpathica szervezésében a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház előadásában Vörösmarty Csongor és Tünde című drámai költeményét láthatta a közönség.

2012. november 23. A sztálini munkatáborok helyi áldozatainak emléke előtt tisztelgett Mezővári közössége. A Vári II. Rákóczi Ferenc Középiskolában az aznapi szülői értekezletre érkező anyák és apák előtt a tanintézmény 7. osztályos tanulói adtak emlékműsort, amelyet Bíró Irma magyarszakos tanár készítette elő.

2012. november 23-25. Háromnapos programsorozattal tisztelgett a Kárpát-medencéből a Szovjetunióba hurcolt magyar és német nemzetiségű kényszermunkások, politikai rabok előtt a Magyarországi Németek Pécs-Baranyai Nemzetiségi Köre a baranyai megyeszékhelyen. Matkovits Kretz Eleonóra, a szervezet elnöke a pécsi Művészetek és Irodalom Házában nyitotta meg az Itt volt a végállomás - Szovjetunió című rendezvényt. Ugyanott író-olvasó találkozót is tartottak Dupka György, Berghoffer Róbert, Zsiros Sándor, Stark Tamás és Bognár Zalán részvételével. Ezután levetítették Jurkovics János és Havasi János Idegen ég alatt című filmjét, amely az Urál vidékére civilként elhurcolt malenykij robotosok és hadifogságban meghalt katonák emlékére szervezett utazásról készült. Másnap a megyeháza dísztermébe tervezett konferencián neves történészek, kutatók, régészek adtak elő. Vlagyimir Motrevics a második világháború Urálban található magyar hadifogoly-temetőiről, Dupka György és Alekszej Korszun a kárpátaljai magyarok és németek 1944 és 1955 közötti internálásáról, Gerhard Seewann a magyarországi németek 1944-1945-ös elhurcolásáról, Benkő Levente a második világháborús magyar fogolysorsról és Bognár Zalán a Gulagra hurcolt magyarokról beszélt. A konferenciát DVD-filmek vetítése és kerekasztal-beszélgetés zárta túlélőkkel, leszármazottakkal, kutatókkal, történészekkel és történelemtanárokkal.Vasárnap reggel német-magyar emlékmisét tartottak a Széchenyi téri dzsámiban.

Matkovits Kretz Eleonóra hangsúlyozta: a Navracsics Tibor közigazgatási és igazságügyi miniszter fővédnökségével zajló programok célja, hogy a kényszermunkára hurcoltak történetének kutatásával is foglalkozó nemzetiségi kör felhívja a lakosság figyelmét a téma, illetve az azzal kapcsolatos ismeretek átadásának fontosságára, valamint az áldozatokról való méltó megemlékezésre.

A rendezvényen a felszólalók utaltak rá, hogy az Országgyűlés májusban november 25-ét a Szovjetunióba hurcolt magyar politikai rabok és kényszermunkások emléknapjává nyilvánította azzal kapcsolatosan, hogy 1953-ban ezen a napon 1500 politikai elítélt érkezhetett haza a Szovjetunióból. Rámutattak: a Kárpát-medencéből 1944 őszétől hadifogolyként vagy internáltként 800 ezer magyar és német nemzetiségű ember került a Szovjetunióba kényszermunkára, illetve a Gulag telepeire. Közülük sokan sohasem térhettek haza. A pécsi programsorozaton részt vett az emléknap előterjesztője, Menczer Erzsébet fideszes parlamenti képviselő is, akinek édesapja, Menczer Gusztáv is a Gulágon raboskodott.

2012. november 24. A beregszászi templom felújítása érdekében tartottak jótékonysági koncert, amelynek előadója Dévai Nagy Kamilla és tanítványa, Fülöp Örs István voltak. Az eseménynek a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola adott otthont.

2012. november 26. Ungváron is sztálinizmus áldozataira emlékeztek a Bercsényi úti magyar katonai temetőben. Dr. Spenik Sándor, az UNE magyar karának dékánja, az UMDSZ városi szervezetének elnöke, Dupka György, a MÉKK elnöke megkoszorúzta az itt felállított emlékjelet.

2012. november 28. Az ungvári Dayka Gábor Középiskola és védnöki testülete a tanintézet dísztermében megemlékezés tartott a sztálinizmus áldozatainak emlékére. A rendhagyó történelemóra keretében került sor Dupka György Hová tűnt a sok virág? című szociográfiai kötetének bemutatására, majd a jelenlévők megtekintették Jurkovics János és Havasi János Idegen ég alatt című filmjét. A kötet és a film az Ural vidékére elhurcolt malenykij robotosok és hadifogságban meghalt katonák emlékére szervezett utazást örökítette meg. A rendezvényt követően a Vitézi Rend kárpátaljai törzskapitánysága koszorúzással egybekötött megemlékezést szervezett a Bercsényi úti magyar katonai temetőben.

2012. november 29. A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. – Magyarság Háza és a Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet közös rendezésében Kárpátalja kulturális örökségét felvillantó estre került sor Budapesten. Bemutatkozott az Örökség néptáncegyüttes, a Hímes néptáncegyüttes, a Betyárok táncegyüttes, a Borzsa-Vári zenekar, a Fekete Zsuzsa vezette Szabolcs együttes, Kész Réka, a Salánki Mikes Kelemen Középiskola tanulója és Jakab Dániel, a 2012. évi XI. Oroszi Mesemondó Verseny első helyezettje.

2012. november 29. Vörösmarty Mihály Tekéntetes úr című székely népmese nyomán készült mesejátékának színházi előadására került sor a beregszászi színházban.

2012. november 29. Roma Felzárkózás Kárpátalján címmel került sor szakmai konferenciára Magyarország Beregszászi Konzulátusa, a „GENIUS" Jótékonysági Alapítvány, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola közös szervezésében, az Emberi Erőforrások Minisztériuma, a Külügyminisztérium, a Nemzeti Kulturális Alap és a Kárpátaljai Református Egyházkerület támogatásával. A konferencia Beregszászi Roma Nap részét képezte.

2012. november 29. Berettyóújfaluba a Bella Costa étteremben Dupka György író megnyitotta Kocsis Csaba fotóművész Adventtől vízkeresztig című kiállítását. Az alkotások között számos kárpátaljai vonatkozású munka is szerepel. A vándorkiállítás anyaga 2013. január 20-tól a beregszászi Európa-Magyar Házban is megtekinthető lesz.

2012 november folyamán. Bakos Kis Károly Része még és Lőrincz P. Gabriella Fény-hiány című új verses kötetének, valamint az Együtt 2012/5. számának bemutatójára került sor a Somi Általános Iskolában és a Beregszászi Kossuth Lajos Középiskolában.

Összeállította: Dupka György és Zubánics László

Folyamatos rendezvények, tennivalók:

Folyamatos tennivalók. Közgyűjteményi állománygyarapítás, ukrajnai magyar nyomtatott hungarikumok, hanganyagok gyűjtése, feldolgozása. Közművelődési rendezvények szervezése, koordinálása, szakmai tanácsadás, adatbázis gondozás. Kisebbségkutatási programok koordinálása, a KMMI-füzetek kiadása. Képzőművészeti kiállítás. Fotókiállítás, könyv- és sajtókiállítás. Együtt c. irodalmi,
művészeti és kulturális folyóirat kiadása. Kárpátaljai Magyar Krónika kiadása. Honlap (www.kmmi.org.ua) gondozás, frissítés, adatfeltöltés. Ön a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet és a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége hírlevelét olvassa. A hírlevél irodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz.
A levelezési lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat, s bármely tag felvetetheti mások címét.

• KMMI Hírlevél IV. évfolyam, 24. (109.) szám. 2012. november 29.