(+380 3141) 4-28-15; +380 (66) 475 19 00 kmmintezet@gmail.com

Kárpáti Magyar Krónika – XXIV. (XXI.) évfolyam, 3. (281.) szám. 2020. január 30.

Írta: Zubánics László, Dupka György, Szemere Judit, Fuchs Andrea | A kiadás éve: 2020

EZ LESZ 2020 FEBRUÁRJA FOLYAMÁN

Fontosabb események, rendezvények
2020. február 1. Földrajzverseny. Kezdete: 10.00. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (Beregszász, Kossuth tér 6.). Szervező: Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség.
2020. február 1. Természetrajzverseny. Kezdete: 10.00. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (Beregszász, Kossuth tér 6.). Szervező: Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség.
2020. február 1. A veszett brigadéros – színházi előadás. Kezdete: 17.00. Helyszín: Visk, kultúrház.
2020. február 2. Görögkatolikus farsangi bál. Helyszín: Tiszaújlak, Andi étterem. Kezdete: 17.00.
2020. február 3. 75 éve hunyt el Révész Imre (1945. február 3.) festőművész.
2020. február 4–21. Kézműves klub. Kezdete: 15.00. Helyszín: Tiszaújlak, Salánk, Beregszász. Szervező: Kárpátaljai Magyar Nagycsaládosok Egyesülete.
2020. február 8. A Fláre Beás zenekar fellépése. Kezdete: 16.00. Helyszín: Nagydobrony, Magyar Ház. Szervező: Kárpátaljai Népfőiskolai Egyesület.
2020. február 8. Szent-Györgyi Albert kémiaverseny. Kezdete: 10.00. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (Beregszász, Kossuth tér 6.). Szervező: Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség.
2020. február 8. Jótékonysági bált. Kezdete:17.00. Helyszín: Beregszász, Arany Páva étterem. Szervező: Görögkatolikus Ifjúsági Szervezet
2020. február 8. Mazsi farsang Mezőváriban. Kezdete: 10.00. Helyszín: Mazsi kézműves cukrászda és kávézó (Mezővári, Malom utca 1/a).
2020. február 10–16. A Házasság Hete programsorozat. Szervező: Kárpátaljai Magyar Nagycsaládosok Egyesülete.
– Február 12. Aranyosi Péter és Felméri Péter humorestje. Kezdete: 17.00. Helyszín: Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház (Beregszász).
– Február 14. Missziók istenhittel – dr. Csókay András és Daniella előadása. Kezdete: 17.00. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Esztergom terem.
2020. február 12. Horváth Sándor költő, a Kárpáti Igaz Szó megbízott főszerkesztője most megjelent Jelentés a mélyből című kötetének bemutatója. Kezdete: 14.00. Helyszín: a Kárpátaljai Tudományos Könyvtár Idegen Nyelvű Dokumentumok Osztályának díszterme (Ungvár, Káptalan u. 10.).
2020. február 12. Az évezred bulija. Kezdete: 21.30. Helyszín: Maximus Disco Club (Ungvár). Szervező: KMDFKSZ.
2020. február 13. Valentin-napi farsangi party. Kezdete: 20.00. Helyszín: a Rákóczi-főiskola Átriuma. Szervező: hallgatói önkormányzat.
2020. február 13–16. Palacsintafesztivál Ungváron. Kezdete: 10.00.
2020. február 14. Szórványvidéken oktatók konferenciája. Kezdete: 10.00. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (Beregszász, Kossuth tér 6.). Szervező: Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség.
2020. február 14–16. „Didergős” téli hétvége a fiatalok számára. Helyszín: Bereg Camp táborhely. Szervező: Második Esély Misszió. A jelentkezés határideje 2020. február 11. Regisztrálni itt lehet: http://memisszio.info/ME/didergo-2020-regisztracio/
2020. február 20. VII. Keresztény Tudományos Diákköri Konferencia. Helyszín: Beregszász. Szervező: Görögkör.
2020. február 21. Nagydobronyi betegekért és rászorulókért jótékonysági bál. Kezdete: 17.00. Helyszín: Nagydobronyi Népművészeti Tanoda (Nagydobrony, Csongori út 2.). Szervező: Nagydobronyi Községi Tanács.
2020. február 21. Zrínyi Ilona matematikaverseny megyei döntő. Kezdete: 14.00. Helyszín: Beregszász magyar iskolái. Szervező: MATEGYE Alapítvány.
2020. február 22. Sport nap Beregszászon. Kezdete: 10.00. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (Beregszász, Kossuth tér 6.). Szervező: Kárpátaljai Magyar Nagycsaládosok Egyesülete (KMNE).
2020. február 22. Informatikaverseny. Kezdete: 10.00. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (Beregszász, Kossuth tér 6.). Szervező: Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség.
2020. február 20–23. A Magyar Konyha Hete Kárpátalján. Szervező: Kárpátaljai Magyar Turisztikai Tanács (KMTT).
2020. február 25. 110 éve született Belyei Zapf László gimnáziumi tanár, irodalomtörténész (Beregszász, 1910. február 25.)
2020. február 25. 75 éve hunyt el Egry Ferenc (1945. február 26.) kisgejőci harangöntő, országgyűlési képviselő.
2020. február 26. 80 éve született Fodó Sándor (Visk, 1940. február 26.) kisebbségi politikus, egyetemi oktató.
2020. február 26. Ungváron méltatják a KMKSZ 31. születésnapját. A Szövetség 1989. február 26-án alakult Ungváron, s a tavaly az elnökség azt a döntést hozta, hogy a 30. születésnap után minden évben megemlékeznek a KMKSZ születésnapjáról.
2020. február 29. Margittai Antal biológiaverseny. Kezdete: 10.00. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola (Beregszász, Kossuth tér 6.). Szervező: Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség.
2020. február 29. Sztárban sztár leszek – meghallgatás Ungváron. Kezdete: 14.00. Helyszín: a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség székháza (Ungvár, Zsupanatszka tér 12.).
2020. február folyamán: alkotótáborok, író-olvasó találkozók, kiállítások, könyvbemutatók, megemlékezések, koszorúzási ünnepségek, egyéb kulturális rendezvények.
 
VENDÉGSÉGBEN
2020. február 13–15. Ismét a határon túli kultúráé lesz a főszerep a Miskolci Nemzeti Színházban, ahol a Határtalan Napokon a színház, a zene, a képzőművészet és az irodalom mellett az idén a film és a tánc műfaja is képviselteti magát. A rendezvénysorozat vendége Beregszász lesz.
2020. február 14. KÁRPÁTALJAI SZÉP SZÓ irodalmi est. Kezdete: 16:00. Vendégek: Csordás László irodalomtörténész, Marcsák Gergely költő, Shrek Tímea író, Vári Fábián László költő, műfordító, az Együtt c. irodalmi folyóirat főszerkesztője. Moderátor: Jenei László író. Helyszín: Miskolc, Nagyszínház, nézőtéri társalgó.
2020. február 25. A kommunizmus áldozatainak emléknapja alkalmából Budapesten, a Magyarság Háza szervezésében megemlékezésre és GUPVI-GULÁG tematikus kiállítás megnyitására kerül sor. Dr. Dupka György történész PhD, a Szolyvai Emlékparkbizottság felelős titkára: Ez történt 75 éve... Magyarsors: erőszakos szovjetizálás, elhurcolás, megtorlás és emlékezetpolitka címmel tart előadást.
 
Márciusi előzetes
2020. március 15. Nemzeti dal-mondó verseny az ungvári Dayka Gábor középiskolában a MÉKK és a tantestület szervezésében.
2020. március 15. Beregszászon idén is a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, a polgármesteri hivatal, a történelmi egyházak és az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség (UMDSZ) közös szervezésében emlékeznek meg az 1848–1849-es magyar polgári forradalom és szabadságharc kezdetének évfordulójáról.
* 2020-ban az ungvári megemlékezést a KMKSZ szervezi – hiszen egyik évben az UMDSZ és a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége szervezi, a következőben a KMKSZ, s ez így váltja egymást.
 
 
PÁLYÁZATI KIÍRÁS
Az Írók Alapítványa, az Írók Szakszervezete,
a Sárvári Tinódi Gimnázium és Sárvár Város Önkormányzata meghirdeti
a 43. Kárpát-medencei Középiskolás Irodalmi Pályázatot,
és 2020. április 14–17 között
Sárvár városában megrendezi az irodalmi pályázat táborát.
Pályázni vers, próza és tanulmány kategóriában lehet. Várjuk minden 14–18 év közötti középiskolás diák magyar nyelven írt írásait. Egy-egy pályázat maximális terjedelme kategóriánként 15 kéziratoldal lehet (számítógéppel, 14 pontos betűnagysággal, de ugyanilyen terjedelmű, kézzel írt, jól olvasható írásokat is elfogadunk).  
A PÁLYÁZATOK BENYÚJTÁSI HATÁRIDEJE:
2020. MÁRCIUS 2.
A pályázatok beküldhetők:
– e-mailben, csatolt mellékletként (word-dokumentum formátumban), az info@szephalom-konyvmuhely.hu e-mailcímre. Kérjük, hogy minden pályázó minden mellékletben tüntesse fel a nevét, címét, e-mail-címét, esetleg telefonszámát és iskolája nevét, címét is. Fontos: ha valaki két kategóriában pályázik, két külön mellékletet küldjön (pl. külön a verseket és külön a prózákat, megfelelő megnevezéssel: „XY versei”, „XY prózái”). Kérjük, hogy mindenki összefűzve, egyetlen mellékletben küldje a verseit, ugyanígy, összefűzve a prózáit vagy a tanulmányait. A pályázat minden oldalán szerepeljen az írója neve!
– postai úton. Ebben az esetben egy példányban kérjük a pályázatot. Aki több kategóriában küld pályaműveket, kérjük, hogy külön borítékban küldje a vers, a próza, illetve a tanulmány pályázatát. Kérjük, a borítékra írja rá, hogy mi található benne (pl. „verspályázat”, „prózapályázat” stb.). A postán érkező pályázatokban is kérjük feltüntetni a pályázó nevét, címét, e-mail címét, telefonszámát és iskolája nevét, címét, e-mail-címét. 
Postacímünk: Írók Alapítványa, 1093 Budapest, Lónyay u. 43. fszt. 1.
A pályázat nem jeligés.
A beküldött pályaművek visszaküldését és írásbeli értékelését nem vállaljuk.
Az ötven legjobb pályázat szerzőjét meghívjuk a sárvári irodalmi táborba, ahol a műhelymunka során neves írókból, költőkből álló zsűri értékeli az írásokat, és sor kerül a díjkiosztó ünnepségre is. A meghívót 2020. március 30-ig juttatjuk el a meghívottakhoz. A meghívottak részére a sárvári irodalmi tábor díjmentes, szükség esetén útiköltség-térítést is fizetünk nekik.
Budapest, 2020. január 14.
A rendezők nevében minden érdekeltnek jó munkát kíván:
Mezey Katalin sk.
Írók Szakszervezete, Írók Alapítványa
 
Dokumentumfilmek
* Намальована війна, 2015. Namaliovana viyna 2015. (Megfestett háború) Drawing War, 2014. GOLOVCHUK OKSANA film-rekviemje. III. rész. (ukrán-orosz nyelven). A kárpátaljai magyarok és németek internálásának és deportálásának folyamatáról 1944-1955 között. Memorial park in Svalyava.
Készült Alekszej Korszun és dr. Dupka György GULÁG-GUPVI kutatók feltárt anyagai alapján, dr. Tóth Mihály alkotmányjogász, dr. Zubánics László történész szakmai közreműködésével. Siegherd Raschdoft a "Dilizhans-R" németországi cégtulajdonos-elnöknek, a nemes lelkű mecénásnak köszönhetően nemrég a youtube csatornára is feltöltötték az elhurcolás 75 évfordulója alkalmából. Hadd tudja meg a világ, hogyan zajlott le a magyarság és németség körében a szovjet katonai vezetők által levezényelt részleges népirtás Kárpátalján. https://www.youtube.com/watch?v=bG0Kl0c6ZDA 
    
     * "Щоб не плакало небо над Україною", 2015 р."Damit der Himmel über der Ukraine nicht weint" (Hogy ne sírjon az ég Ukrajna felett) Другий фільм з трилогії. GOLOVCHUK OKSANA film-rekviemje. II. rész. (ukrán-orosz nyelven)
A kárpátaljai magyarok és németek internálásának és deportálásának folyamatáról 1944-1955 között. Memorial park in Svalyava. Készült Alekszej Korszun és dr. Dupka György GULÁG-GUPVI kutatók feltárt anyagai alapján, dr. Tóth Mihály alkotmányjogász, dr. Zubánics László történész szakmai közreműködésével. Siegherd Raschdoft a "Dilizhans-R" németországi cégtulajdonos-elnöknek, a nemes lelkű mecénásnak köszönhetően nemrég a youtube csatornára is feltöltötték az elhurcolás 75 évfordulója alkalmából. Hadd tudja meg a világ, hogyan zajlott le a magyarság és németség körében a szovjet katonai vezetők által levezényelt részleges népirtás Kárpátalján. https://www.youtube.com/watch?v=D3g276LcjUI&feature=share&fbclid=IwAR3L3VYRSjMYOyIrwvxnwlo0rpbkOnkAWg_RECbOjs7gD001PwirqQOF0jU
 
     * Örök mementó Szolyva, film-rekviem, I.rész. "ЦІНА ЖИТТЯ НА ЗЕМЛІ ЖИВИХ фільм реквієм/Az élet értéke az élő földön". Перша частина відеопроекту: Трилогія «Закарпатські угорці і німці: інтернування та депортаційні процеси 1944-1955 рр.», 2013-2014 р.
Siegherd Raschdoft a "Dilizhans-R" németországi cégtulajdonos-elnöknek, a nemes lelkű mecénásnak köszönhetően Alekszej Korszun és dr. Dupka György GULÁG-GUPVI kutatók feltárt anyagai alapján, dr. Tóth Mihály alkotmányjogász, dr. Zubánics László történész szakmai közreműködésével, 3 részből álló, ismeretterjesztő dokumentumfilm készült a munkácsi GOLOVCHUK, OKSANA rendezésében, ukrán-orosz-magyar-német nyelven (főleg a szláv nyelvű lakosság részére) a kárpátaljai magyarok, németek szovjet internálásáról, a szovjet haláltábor rabtemetőjének helyén felépült Szolyvai Emlékparkról, mint az emlékezetpolitika kárpát-medencei jelképéről, a túlélőkről, megemlékezésekről, résztvevőiről és a beregszászi GULÁG-GUPVI kutatók nemzetközi fórumairól (2014-2016).
A németországi mecénásunknak köszönhetően nemrég a youtube csatornára is feltöltötték az elhurcolás 75 évfordulója alkalmából. Hadd tudja meg a világ, hogyan zajlott le a magyarság és németség körében a szovjet katonai vezetők által levezényelt részleges népirtás Kárpátalján, 2) https://www.youtube.com/watch?v=1IbWRIODDY0&list=LLHHlqP_5FDFpREps38a4MCA&index=3
 
Könyvespolc – 2020
Megjelent az Együtt című irodalmi folyóirat 2019. évi 6. száma. Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/uploads/attachments/books/folyoiratok/egyutt/2019/egyutt_2019_5.pdf
 
Kárpátalján megjelent könyvek:
Horváth Sándor: Jelentés a mélyből. Válogatott írások. Szerkesztő: Szemere Judit. Kárpátaljai Magyar Könyvek 283. A kiadvány megjelenését a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet támogatta. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2019. ISBN 978-615-5757-13-6. Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/uploads/attachments/books/books-pdf/HorvathS_001-163.pdf?fbclid=IwAR01vr789FOoTmaBnNmOgvE823MDs1BlCFHnu-ZdomZslKgk197ivLUtd9I
 
ELŐKÉSZÜLETBEN
Zselicki József: Régi és új versek. Kárpátaljai Magyar Könyvek 289. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Szöllősy Tibor: Elbeszélések. Kárpátaljai Magyar Könyvek 290. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Kovács Eleonóra: Érzékelés. Könyvismertető, filmnapló, jegyzet. Kárpátaljai Magyar Könyvek 287. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Marcsák Gergely: Súlyos hagyomány. Előadások, cikkek, recenziók. Kárpátaljai Magyar Könyvek 286. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Kótyuk Erzsébet: Egészségügyi tanulmányok. Kárpátaljai Magyar Könyvek 291. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
 
Hasznos kulturális, irodalmi, művészeti, tudományos információk
  • Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet: http://kmmi.org.ua
  • Kovács Vilmos Irodalmi Társaság: http://kvit.hu
  • Szolyvai Emlékpark: www.szolyvaipark.com.ua
  • Kárpátaljai Tudományos Adatbank: karpataljaiadatbank.net
  • II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola: www.kmf.uz.ua
  • Ungvári Nemzeti Egyetem Ukrán–Magyar Oktatási-Tudományos Intézete: magyarkar-une.org
  • Kárpátaljai Magyar Akadémiai Tanács: http://kmat.uz.ua
Hasznos média linkek
http://karpataljalap.net
http://kiszo.net/
 
PROGRAMAJÁNLÓ, KIÁLLÍTÁSOK, ELŐADÁSOK
 
Állandó kiállítások:
  • A Sztálinizmus Áldozatainak Kárpátaljai Emlékmúzeuma. A múzeumlátogatásokat Meskó János történész koordinálja (janungvari@gmail.com). Ungvár, Pravoszláv part 22.
  • Boksay József Kárpátaljai Megyei Szépművészeti Múzeum. Ungvár, Zsupanat tér 3. Nyitva tartás: hétfő – vasárnap (kedd szabadnap) 08.00–15.30 óra között. Tel.: (03122) 3-44-42.
  • Uzshorod Galéria. Ungvár, Szvoboda sugárút 7/26. Nyitva tartás: kedd – vasárnap (hétfő szabadnap) 10.00–17.00 óra között. Tel.: (0312) 61-25-49. A galéria időszaki kiállításokat szervez ukrajnai és a szomszédos országok művészeinek alkotásaiból.
  • Kárpátaljai Néprajzi és Népi Építészeti Múzeum. Ungvár, Káptalan u. 33A. Nyitva tartás: hétfő – vasárnap (kedd szabadnap) 8.00–15.30 óra között. Tel.: (03122) 3-73-92.
  • Kárpátaljai Honismereti Múzeum. Ungvár, Káptalan u. 33. Nyitva tartás: hétfő – vasárnap (kedd szabadnap) 08.00–15.30 óra között. Tel.: (03122) 3-44-42.
  • Manajló Tivadar festőművész emlék- és múzeumháza. Ungvár, Drugeth út 74. Nyitva tartás: kedd – szombat 8.00–16.00 óra között. Tel.: (03122) 3-25-95. A festményeken kívül dokumentumok, kéziratok és levelek fénymásolatai is helyet kaptak a kiállításon.
  • Koczka Antal festőművész emlék- és múzeumháza. Ungvár, Vinnyicsna út 20. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.00–16.00 óra között. Tel.: (03122) 3-06-91. A kiállítás tárgyai: festmények, dokumentumok, levelek.
  • Az Ungvári Nemzeti Egyetem magyar karán az alábbi alkotók kiállítása tekinthető meg: 
Molnár Zsolt: Magyarlakta települések címerei és pecsétjei.
  • A Péterfalvai Képtárban megtekinthetőek a Munkácsy Mihály Alkotótábor tagjainak munkái, amelyek a képtár állományát gyarapítják. A tárlaton többek között láthatjuk Asztalos Éva (Ungvár), Bálint Lívia (Nagydobrony), Bartosh József, Bartosh Tatjana (Beregszentmiklós), Bilák Marina (Rahó), Fuchs Andrea (Ungvár), Darabán János (Rahó), Homoki Gábor (Péterfalva), Kalitics Erika (Munkács), Kutasi Xénia (Bene), Klisza János (Ungvár), Klisza Krisztina (Ungvár), Lőrincz István, Lőrincz Katalin (Ungvár), Matl Péter, Matl Szilárd (Munkács), Nigriny Edit (Ungvár), Prófusz Marianna (Beregszász), Réti János (Ungvár), Soltész Péter, Soltész Gabriella (Ungvár) munkáit.
  • Kárpátalja kortárs képzőművészeinek, népművészeinek, fotóművészeinek állandó kiállítása a Péterfalvai Képtárban (Péterfalva, György Endre kastély). Tárlatvezető: Borbély Beáta igazgató. A képtárban közel kétszáz képzőművészeti alkotás látható. A korábbi évtizedek kárpátaljai festészetét Balla Pál, Habda László, Herc Jurij, Harangozó Miklós, Kassai Antal, Kontratovics Ernő, Kosztrub Georgij, Medveczkyné Luták Edit, Medveczky Miklós, Mikita Volodimir, Mitrik Mihajló, Prihogyko Vjacseszlav, Sütő János, Szkakandij Vaszil, Szaller Olekszandr, Zvenigorodszkij Vitalij és más jeles alkotók válogatott alkotásai képviselik. Megtekinthetők Picur Zoltán (Ungvár) és Szajkó Tibor (Beregszász) fotói.
  • A Tiszahát népének életvitelével kapcsolatos tárgyak, valamint az ugocsai népművészek alkotásainak állandó kiállítása a Tiszaháti Tájmúzeumban (Tiszabökény-Farkasfalva, Fogarasy-kúria).
  • Garanyi József és Horváth Anna, valamint más beregvidéki képzőművészek állandó emlékkiállítása a Beregvidéki Múzeumban (Beregszász, Bethlen Gábor u. 1.).
  • A Beregszászi 6. Számú Általános Iskolában állandó kiállítás Horváth Anna hagyatékának egy részéből, amelyet Finta Éva költő adományozott az intézménynek.
  • Bartosh Tatjana, Bartosh József és más kárpátaljai kortárs alkotók kiállítása a beregszentmiklósi várkastélyban.
  • Tiszabökényi Árpád-házi Szent Erzsébet római katolikus templom: Egyházüldözés Kárpátalján 1944–1991 című állandó tárlat dr. Dupka György összeállításában. A Gulág Emlékbizottság támogatásával készült 30 tablón bemutatásra került az üldözöttek szenvedéstörténete öt témakörben: „A Gulágra elhurcolt kárpátaljai római katolikus papok 1945–1956”, „A görögkatolikus egyház felszámolása, a lelkipásztorok meghurcoltatása és rehabilitálása Kárpátalján 1945–1989”, „A kárpátaljai református lelkészek és egyházi élet a szovjet egyházpolitika szorításában”, „Más felekezetekhez tartozó hívek üldözése, a vallásgyakorlás korlátozása a szovjet érában”.
 
(Forrás: KMMI, MÉKK, Facebook, www.karpatalja.ma, www.karpatinfo.net, www.karpataljaturizmus.info, www.zakarpattya.net.ua)
 
Szerkeszti a szerkesztőbizottság:
Zubánics László (elnök), Dupka György, Szemere Judit (szerkesztő), Fuchs Andrea.
Megjelenik: havonta két alkalommal.
Az elektronikus újság irodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz.
A levelezési lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat.
Archívum: kmmi.org.ua
 

Hírek

Vajdasági Magyar Művelődési Intézet

Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület

NMI Művelődési Intézet

Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet - www.kmmi.org.ua
Copyright © 2024 KMMI