Újra megjelent az első magyar részleges bibliafordítás

Írta: Tudósító | Forrás: www.ferencesek.hu | 2013. június 17.

A kárpátaljai magyar ferencesek közreműködésével 480 év után újra megjelent az első magyar részleges bibliafordítás, amelyet június 15-én mutattak be a ferences tartományfőnökségén (1024 Budapest, Margit krt. 23.). A Szent Pál levelit tartalmazó bibliafordítást Komjáti Benedek pozsonyi kanonok készítette 1532-ben az Ugocsa vármegyei Királyházán.

Újra megjelent az első magyar részleges bibliafordítás

Az egy évvel később Krakkóban megjelent könyv a Hit éve alkalmából most „sajátos” reprint kiadásban jelent meg, magyar-magyar nyelven. Ugyanis a baloldalon az eredeti kiadás olvasható (a kíváncsiaknak, bátraknak és ügyeseknek), a jobboldalon pedig egy olvasóbarát változat látható, segítvén a könnyebb megértést és a szentírási helyek pontos és gyors kikeresését. Minden levelet egy ismertető (kommentár) előz meg, amely magyarázza a levelet. A kiadvány egy hangos könyvet is tartalmaz, Komjáti Benedek ajánlásával és részeket Szent Pál leveleiből.

A sajtótájékoztatót Bán Zsolt Jónás nagyszőlősi ferences házfőnök és a könyv kiadásában résztvevő szakemberek: Mezey András, Pelczéder Katalin, Kocán Béla és Kocsis Zoltán tartották.

További információ a www.szentpallevelei.hu honlapon, ahol virtuálisan bele is lehet lapozni a kiadványba.

Hírek

  • Felvidéken a kortárs kárpátaljai irodalom

    Zenés irodalmi találkozót tartottak a Nyitra megyei Zselízen a Magyar Házban április 27-én. A rendezvényt a Csemadok Zselízi Alapszervezete és Sacher Polgári Társulás szervezte meg.

  • A Szakkör program alkotásaiból nyílt kiállítás Nagyberegen

    A Pro Cultura Subcarpathica által koordinált szakköri foglalkozások anyagaiból nyílt kiállítás a Nagyberegi Tájházban április 26-án. A Tájházak és szabadtéri múzeumok napjával egybekötött megnyitó kiváló alkalmat adott arra, hogy szélesebb közönség is megtekinthesse az elmúlt hónapok munkájának ered...

  • Április 29. – a tánc világnapja

    A tánc világnapját minden évben április 29-én tartják. Ezen a napon táncosok, koreográfusok és táncrajongók gyűlnek össze, hogy ünnepeljék a tánc művészetét, és megosszák a tánc iránti szeretetüket. Ez az esemény egyben lehetőséget kínál a közösségek számára, hogy közelebb kerüljenek egymáshoz, és m...

  • Meseelőadás a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színházban – Ugri meg Bugri

    A Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház társulata évek óta kiemelt figyelmet fordít arra, hogy repertoárjával és előadásaival minden korosztályt, így a gyerekeket is megszólítsa, hogy a fiatal generációt színházlátogató közönséggé nevelje. E célból több mesejátékot is színre vittek már. Április 2...

Események

Copyright © 2024 KMMI