Megjelent Sebestyén Zsolt etimológiai szótára

Írta: Tóth Péter doktorandusz | Forrás: Kárpáti Igaz Szó | 2010. december 27.

A kárpátaljai névtudományi kutatások hiánypótló, s a további vizsgálatok számára nélkülözhetetlen forrással gazdagodtak. Sebestyén Zsolt Bereg megye helységneveinek etimológiai szótára című könyve szülőföldünk tudományos életének egyik legfontosabb eseménye 2010-ben. A szerző nem elégszik meg a ma is meglévő beregi falvak neveinek vizsgálatával, hanem a régmúltban elpusztult településekkel is foglalkozik, a legkorábbi írásos forrásoktól egészen 1920-ig.

Megjelent Sebestyén Zsolt etimológiai szótára

Ezáltal a helységnevek különböző típusairól s a régi Bereg megye népesedési viszonyairól is teljesebb képet kaphat az érdeklődő olvasó. Az eredet ugyanis a község első lakóinak nemzetiségéről is vall. A szótár több száz településre vonatkozóan tartalmaz információkat. A szerző összefoglalja a szakirodalomban meglévő magyarázatokat, s számos helységnév eredetét maga is sikerrel fejti meg.

A történelmi Bereg megye jelentős része ma Kárpátaljához tartozik. E területen a szovjet hatóságok öt járást hoztak létre (ezek a következők: Beregszászi, Ilosvai, Munkácsi, Szolyvai, Vo­ló­ci), ez a közigazgatási beosztás él ma is. A könyvből ismereteket szerezhetünk a helységnevek első említéséről s a történeti forrásokban előforduló változatokról is. A szerző egyaránt jól hasznosítja a történeti forráskiadványokat, a magyar, szláv és román névtani kutatások eredményeit. Az olvasó tájékozódását az országos helységnévrendezés (1898–1912) során megváltozott hivatalos helységnevek jegyzéke, magyar–ukrán helység­névazonosító, valamint három térkép is segíti.

A könyvet a Bereg megye történelme és nyelvi múltja iránt érdeklődők figyelmébe ajánlom. Jó lenne a kutatásokat a régi Ung, Ugocsa és Máramaros megyére is kiterjeszteni.

Hírek

  • Hagyománytisztelet és folyamatos megújulás – Villásek-kiállítás a Munkácsy Mihály Magyar Házban

    A múlt század első évtizedeiben a kárpátaljai festőiskola létrehozásával nagyszerű kezdeményezés élére állt Boksay József és Erdélyi Béla. Az azóta eltelt bő száz esztendő bebizonyította, hogy a festőiskola újabb és újabb nemzedékeinek képviselői saját formanyelvüket megalkotva tudnak maradandót fel...

  • Kollégái és saját lelkiismerete hajszolták őrületbe az anyák megmentőjét

    Semmelweis Ignác 1865 nyarán a családjával barátja bécsi klinikáját látogatta meg. Mivel az úton elfáradt, elfogadta a felkínált vendégszobát. Pihenése után, amikor ki akart lépni az ajtón, ápolók közölték vele, hogy őrültként a döblingi elmegyógyintézetbe került. Amikor ellenállt, kényszerzubbonyt ...

  • Két kárpátaljai díj a kisvárdai színházfesztiválon

    Harminchatodik alkalommal szervezték meg a Magyar Színházak Kisvárdai Fesztiválját június 21-e és 29-e között – közölték a szervezők. A rendezvény a Kulturális és Innovációs Minisztérium, a Nemzeti Kulturális Alap, Kisvárda Város Önkormányzata és a Déryné Program által valósult meg.

  • Ikonikus mesefigurák miniszobrok formájában (2. rész)

    Talán nincs is olyan lokálpatrióta, aki ne hallott volna az ungvári miniszobrokról. A bronzból készült miniatűrök hamar Kárpátalja megyeszékhelyének népszerű látványosságává váltak. Az első ilyen alkotás 2010-ben tűnt fel az Ung folyó partján. Az azóta eltelt 14 év alatt több mint 60 miniszobor kész...

Események

Copyright © 2024 KMMI