A Kárpátaljai Megyei Állami Közigazgatás épületében bemutatásra került a „Kárpátaljai magyarok és németek internálása és deportálása 1944-1955 között” című túlzás nélkül rendhagyó és korszakalkotó dokumentációs könyv. – Ez a könyv az első kísérlet, amelyben megpróbáltuk összegyűjteni és rendszerezni a legfőbb levéltári adatokat annak érdekében, hogy napvilágra hozzuk a szovjet kormány és az állambiztonsági szervek, valamint a 4. Ukrán Front katonai parancsnoksága és a helyi kommunista párt közreműködésével véghezvitt deportálási folyamatot, aminek számos kárpátaljai esett áldozatul – mondta el a sajtó képviselőinek Alekszej Korszun, a könyv összeállítója.
A kiadvány szerkesztésekor azokat az eddig nyilvánosságra nem hozott személyes levéltári adatokat használták fel, melyeket az Oroszországi Föderáció levéltáraiban őriztek meg. Számos dokumentumot, sokszor nagy nehézségek árán, a kárpátaljai biztonsági szolgálat és a belügyminisztérium archívumából, az állami levéltárból, illetve magángyűjtőktől szereztek be.
– A feltárt adatok alapján az olvasók nyomon követhetik a háború utáni időszak lesújtó kárpátaljai eseményeit – összegezte Dmitro Fedaka történész.
Mint azt Volodimir Dupelics, az információs és társadalmi kapcsolatok főosztályának vezetője elmondta, idén hétszázezer hrivnyát utaltak ki a helyi szerzők műveinek megjelentetésére. A könyvek kiadását szabályozó bíráló bizottsághoz márciusig mintegy húsz kárpátaljai szerző kézirata érkezett, melyből nyolc nyert támogatást. Az ezek megjelenítéséhez szükséges összeget a megyei költségvetésből finanszírozzák.
Az 1944. november 13. és november 20. közötti kárpátaljai tisztogatási akció idején minden harmadik lágerrab éh- és fagyhalál, illetve fertőző betegség áldozata lett. Bár a megjelent könyv felvilágosítja a civil társadalmat a kárpátaljai magyarok és németek ellen 1944-1955-ben folytatott kegyetlen eljárásról, ám a hozzátartozók lelkében a múlt fájó sebeinek enyhítésében mindez csak csepp a tengerben.