Magyarország Beregszászi Konzulátusának Gulácsy-termében a nyári szünet után folytatódott az Irodalmi kilátó című programsorozat. A vendég ez alkalommal Vári Fábián László költő, író, műfordító volt, akinek a Magyar Művészeti Akadémia kiadásában nemrég jelent meg A kakukknővér című
kötete.
A kiadvány páratlanul gazdag gyűjteményt kínál a nem egyszer véres és kegyetlen, ugyanakkor érzelmekkel teli ruszin és ukrán balladakincs legjavából Vári Fábián László értő és érzékeny fordításában.
A megjelent irodalombarátokat Beke Mihály András első beosztott konzul köszöntötte. Antal Katalin, a Beregszászi Kodály Zoltán Művészeti Iskola tanára ukrán népdalok előadásával "hangolta rá" a közönséget az eseményre. Vári Fábián László munkásságát, az új kötet jelentőségét Szilágyi Mátyás főkonzul méltatta. Az íróval dr. Kész Margit, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola docense, néprajzkutató beszélgetett. A rendezvényen a jelenlévők ízelítőül néhány balladát is meghallgathattak Vári Fábián László tolmácsolásában.