Írta: Sz. J. | Forrás: | 2019. szeptember 27.
Magyarország Beregszászi Konzulátusának Gulácsy-termében a nyári szünet után folytatódott az Irodalmi kilátó című programsorozat. A vendég ez alkalommal Vári Fábián László költő, író, műfordító volt, akinek a Magyar Művészeti Akadémia kiadásában nemrég jelent meg A kakukknővér című
kötete.
A kiadvány páratlanul gazdag gyűjteményt kínál a nem egyszer véres és kegyetlen, ugyanakkor érzelmekkel teli ruszin és ukrán balladakincs legjavából Vári Fábián László értő és érzékeny fordításában.
A megjelent irodalombarátokat Beke Mihály András első beosztott konzul köszöntötte. Antal Katalin, a Beregszászi Kodály Zoltán Művészeti Iskola tanára ukrán népdalok előadásával "hangolta rá" a közönséget az eseményre. Vári Fábián László munkásságát, az új kötet jelentőségét Szilágyi Mátyás főkonzul méltatta. Az íróval dr. Kész Margit, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola docense, néprajzkutató beszélgetett. A rendezvényen a jelenlévők ízelítőül néhány balladát is meghallgathattak Vári Fábián László tolmácsolásában.
Olvasólámpa című rovatunkban legutóbb az épített örökség vidékünkön található kiemelkedő alkotásait mutattuk be a „Kárpátaljai nemzeti identitás-jelek” című kiadvány alapján. A kötet a Kárpátaljai Értéktár sorozatban a Kárpátaljai Népfőiskolai Egyesület gondozásában látott napvilágot. Ezút...
Egy könyv köré ülni le beszélgetni ma Ungváron jóval több, mint kulturális program: közösségteremtés, identitásőrzés és lelki kapaszkodó is. Az Ungvári Magyar Olvasóklub egy éve indult útjára egy személyes ötletből, mára pedig befogadó, élő közösséggé vált. A klub alapítójával, Balogh Renátával az i...
A Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társasága (RIT) február 4-én nyitotta meg idei kiállítási évadát Beregszászban. A Na’Conxypan Galéria falain a XV. Hollósy Simon Alkotótáborban született munkákból válogatott tárlat fogadja az érdeklődőket.
Ismerjük a mondást: a szó elszáll, az írás megmarad. Ha valaki könyvet ír, akkor a mondanivalója fontos. Ha papírra veti, akkor fontosabb, mint egy elmondott szó, mint egy beszélgetés. Hatványozottan igaz ez egy püspök esetében, akinek minden szava tekintély, leírt szavai pedig átelmélkedett, áti...
