A magyar kultúra napja Beregszászon

A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet és a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége közös szervezésében idén is megünnepelték a magyar kultúra napját. Beregszászban megemlékezéssel és koszorúzási ünnepséggel a rendezvénysorozat a Kölcsey-emléktáblánál kezdődött, ahol jelenlévő szervezetek és intézmények képviselői a Himnusz megírásának 193. évfordulójára emlékeztek. 

A megemlékezésen jelen volt Szalipszki Endre, Magyarország beregszászi konzulátusának főkonzulja, Babják Zoltán, Beregszász megyei jogú város polgármestere, Horváth László, a Beregszászi Járási Tanács elnökhelyettese, a Vitézi Rend kárpátaljai törzskapitányságának képviselői, a városban és a járásban működő civil szervezetek vezetői, tagjai. – Közel két évtizedes hagyomány, hogy a magyar kultúra napjával veszi kezdetét a kulturális évad Beregszászban – mondta ünnepi köszöntőjében dr. Zubánics László, az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség elnöke –, s minden esztendőben ilyenkor egyfajta leltárt készítünk az elmúlt esztendőről, kijelöljük az idei év fontosabb feladatait. Viharfelhők gyülekeznek magyar közösségünk egén, mivel a közelmúltban olyan folyamatok vették kezdetüket Ukrajnában, amelyek alapjaiban fenyegetik a kisebbségek nyelvhasználati jogait. Ugyanakkor nekünk, kárpátaljai magyarok számára fontos annak mindennapi használatának, a mindennapi életben való alkalmazásának a megőrzése. Zubánics László beszédében elmondta: fontosnak tartja a közösségi összefogást, majd „hátunkat az anyaországhoz szorítva egy közös fellépést kell majd kigondolnunk, hogyan és miképpen tudjuk fenntartani, megőrizni mindazon jogoknak, amelyeket Ukrajna alkotmánya és hatályos törvényei az anyanyelvünk védelmét garantálnak.

– Ott, ahol kétnyelvűvé válik az oktatás – ezt látjuk Felvidéken és Szlovéniában –, már biccen a szó a száj szögletén, sőt, a hivatalos nyelvhasználatba belopóznak az idegen nyelvű szavak. Az új oktatási és nyelvhasználati törvény többek között az anyanyelvi oktatást célozza meg, s csupán az alsó osztályokban engedélyezné a magyar nyelven zajló oktatást. Ha ezek az intézmények elindulnak a lejtőn, s megszűnnek/átalakulnak a számunkra oly fontos közösségi terek, következik az önkormányzat, majd a kultúra. Nekünk, kárpátaljai magyaroknak az elmúlt év tapasztalatait, az elmúlt évben jól bejáratott együttműködéseinket még szorosabbra kell fognunk. Közösen kell ezekben az ügyekben egymással beszélnünk, és ezeket az ügyeket minél hamarabb napirendre tűzni – fejtette ki a szónok.

A rendezvény zárásaként a jelenlévők elhelyezték a tisztelet koszorúit az emléktáblánál, majd elénekelték nemzeti imádságunkat.

A magyar kultúra napja alkalmából került sor Bellyei László (1910–1995) irodalomtörténész, Regőczi Győző (1864–1945) költő, publicista, Reichard Piroska (1884–1943) költő, műfordító, Beregszász szülöttjei emléktáblájának felavatása a Beregszászi Járási Könyvtár épületének homlokzatán. Az emléktáblát a Beregszászért Alapítvány állíttatta, avatóbeszédet tartott Dalmay Árpád kuratóriumi elnök.

A magyar kultúra napi program délben az Európa-Magyar Házba folytatódott, ahol sor került a 2017. évi Beregszászi Értelmiségi Fórumra. Kölcsey Ferenc Hymnus, a magyar nép zivataros századaiból című költeményét Bárdos Márk, a Beregszászi Bethlen Gábor Magyar Gimnázium diákja tolmácsolta, majd a házigazdák nevében dr. Zubánics László, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet elnöke emlékezett a magyar kultúra napjára, majd tartott rövid előadást azokról az eseményekről, amelyeket 2017-ben szeretnének megvalósítani Kárpátalján. Helyi kötődése van Kovács Vilmos, S. Benedek András és Lator László évfordulójának, emellett kiemelt, egész évben zajló programokkal szeretnék méltatni a Szent László- és az Arany János-emlékévet is.

A fórum munkájába bekapcsolódott Gyurin Miklós, Magyarország beregszászi konzulátusának konzulja és Balogh Dénes, Magyarország ungvári főkonzulátusának konzulja.

Az Együtt című irodalmi lap nívódíját a 2016-ban publikált színvonalas írásai elismeréseként a szerkesztőbizottság Marcsák Gergely irodalmárnak ítélte oda. A díjazott laudációját Csordás László olvasószerkesztő ismertette, majd dr. Dupka György lapigazgató, felelős kiadó adta át a díszoklevelet, illetve a hozzá járó pénzjutalmat.

A jelenlévők az idén sem maradtak irodalmi „táplálék” nélkül. A fórumon bemutatkozott a Kárpát-medencei Tehetséggondozó Nonprofit Kft.: az elmúlt évben elindult tehetséggondozási programról Lőrincz P. Gabriella kárpátaljai mentor és Farkas Wellman Endre oktató tartottak előadást, majd röviden bemutatták az ENUMERÁCIÓ című kiadványt, amely egy jelentős válogatás az Előretolt Helyőrség Iróakadémia tagjainak alkotásaiból.

A közelmúltban napvilágot látott Különjárat (az Együtt ifjú alkotóinak antológiája) című kiadványról Szemere Judit szerkesztő beszélt, majd dr. Dupka György bemutatta a Magyar irodalmi élet és írásbeliség Kárpátalján című kötetét. Ez utóbbinak az ötlete a Tokaji Irótáborok egyikében született, s amikor elkészül a kötetet kiegészítő lexikon is, a legteljesebb kiadvány lesz Kárpátalja magyar irodalmi életéről a középkortól napjainkig.

Hagyomány, hogy a magyar kultúra napján díjakat és kitüntetéseket adnak át. A Magyar Nyelv és Kultúra Nemzetközi Társasága – Anyanyelvi Konferencia okleveleit az alábbi, a magyar kultúra szolgálatában kiemelkedő személyiségek kapták: Shrek Tímea író, pedagógus, a Beregszászi 7. Számú Általános Iskola szervező- és magyartanára, a Kovács Vilmos Irodalmi Társaság titkára, Halász László, a Beregszászi Járási Állami Közigazgatási Hivatal Művelődési Osztályának vezetője, Molnár János beregszászi római katolikus esperes-plébános, v. Pocsai Vince szórványgondozó református lelkész, Weinrauch Katalin gyermekíró és költő, illetve Román Erika, a Gáti Kovács Vilmos középiskola igazgatónője.

A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet okleveleit kapták: a Tiszabökényi Tisza Csillag Kórus (művészeti vezető: Kovály Csilla), a palágykomoróci kultúrház Nefelejcs asszony- és leánykórusa (vezető Illár Viktória), Vraukóné Lukács Ilona, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Könyvtár főtanácsosa, Rezes Katalin, a Nagyszőlősi Perényi Középiskola magyar szakos tanára és Kövy Márta, az Ungvári Drugeth Gimnázium magyar szakos tanára.

II. Rákóczi Ferenc születésének 340., újratemetésének 110. évfordulója alkalmából Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériuma támogatásával a Kárpátaljai Magyar Oktatásért Alapítvány művelődéstörténeti vetélkedőt tartott középiskolások, gimnazisták számára a célból, hogy felnövekvő nemzedék újabb információkat szerezzen II. Rákóczi Ferenc személyiségéről, az általa vezetett szabadságharc eseményeiről, illetve azok következményeiről. A magyar kultúra napja alkalmából került sor az ünnepélyes eredményhirdetésre és a díjak átadására. Magyarország Ungvári Főkonzulátusa képviseletében Balogh Dénes konzul nyújtotta át az okleveleket és az értékes vásárlási utalványokat a nyertes csapatok képviselőinek.

Az ünnepséget zenés-irodalmi összeállítás színesítette és zárta, amelyben a Beregszászi Kodály Zoltán Művészeti Iskola tanárai és diákjai, illetve a tiszabökényi Tisza Csillag Kórus tagjai közreműködtek.

A programsorozat a Bethlen Gábor Alap támogatásával valósult meg.

Fotó: Szemere Judit, Hegedűs Csilla