„Mert kezdet nincs, csak folytatás van”

Írta: Szemere Judit | Forrás: kmmi.org.ua | 2017. június 23.

90 éve született Kovács Vilmos költő. A kárpátaljai magyar irodalom talán legismertebb képviselője 1927. június 5-én született Gát községben. Ebből az alkalomból a közelmúltban több rendezvényt is tartottak vidékünkön.

„Mert kezdet nincs, csak folytatás van”

Megemlékezés Gáton…

Június 13-án Kovács Vilmos szülőfalujában került sor megemlékezésre a községi könyvtár és a KMKSZ helyi alapszervezetének szervezésében. A könyvtárban összegyűlt irodalombarátokat, Kovács Vilmos tisztelőit — közöttük Lokita Istvánt, Gát polgármesterét — Lőrinc Ágota pedagógus, a KMKSZ gáti alapszervezetének elnöke köszöntötte, aki méltatta a költő, író munkásságát. Mint mondta, Kovács Vilmos a XX. századi kárpátaljai magyar irodalom meghatározó alakja, hatása a régió irodalmi fejlődésére mindmáig érezhető.

Varga Éva, a Beregszászi Járási Központosított Könyvtárhálózat igazgatója röviden felidézte a kort, amelyben az irodalmár élt és alkotott.

Sin József, a járási tanács elnöke hangsúlyozta: mindig, minden időben szükség van olyan emberekre, akik vállalják közösségünk szolgálatát. Ilyen volt Kovács Vilmos is. Kitartása, elkötelezettsége számunkra is példaként kell hogy szolgáljon.

Ezután a költő nevét viselő helyi középiskola tanulóinak (felkészítőjük Lőrinc Ágota) a Kovács Vilmos verseiből összeállított zenés irodalmi műsorát hallhattuk, majd a református gyülekezet énekkara szolgált.

Kovács Vilmos életútját, munkásságát Mihalkó Mária, a községi könyvtár vezetője ismertette.

Pocsai Vince református lelkész hálát adott Istennek, amiért megajándékozta a községet és az egész kárpátaljai magyarságot egy ilyen talentummal megáldott különleges személyiséggel, aki, mint mondta „világító szövétnek a bűn sötétjében”.

Heé Gizella, a gáti művelődési ház nyugalmazott vezetője elszavalta a költő Újra szülőfalumban című versét.

Halász László, a járási művelődési és turisztikai osztály vezetője kiemelte: a felnövekvő nemzedék számára is fontos Kovács Vilmos verseinek és prózai műveinek üzenete, a szülőföld és a haza szeretetére való buzdítás.

Dupka György, a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közösségének elnöke úgy emlékezett vissza Kovács Vilmosra, mint rajongója, tanítványa, később könyveinek kiadója. Felidézte első találkozását a költővel, aminek hatására komolyabban kezdett foglalkozni az irodalommal. Beszélt a Forrás stúdióról, a kárpátaljai magyar irodalom megújítását zászlajára tűző műhelyről, amelynek Kovács Vilmos volt mentora.

Ezután a költő örökségének folytatói, a Kovács Vilmos Irodalmi Társaság (KVIT) jelen lévő tagjai kaptak szót. Csordás László beszélt a szervezet megalakulásáról, tevékenységéről. Marcsák Gergely megzenésített verseket adott elő gitárkísérettel. Shrek Tímea is megosztotta gondolatait a jelenlévőkkel. A rendezvény zárásaként a résztvevők megkoszorúzták a művelődési ház falán elhelyezett Kovács Vilmos-emléktáblát.

… az Európa–Magyar Házban

Június 16-án a Kovács Vilmos Irodalmi Társaság (KVIT) és a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet (KMMI) megemlékezést szervezett Kovács Vilmos születésének 90., halálának 40. évfordulója alkalmából. A rendezvénynek a beregszászi Európa–Magyar Ház adott otthont.

A vendégeket Shrek Tímea, a KVIT szervezője köszöntötte, majd Marcsák Gergely alelnök S. Benedek András Leittuk Lenint című megzenésített versével kedveskedett a jelenlévőknek.

Megtisztelte jelenlétével a rendezvényt és üdvözölte a résztvevőket Gara Katalin, Magyarország beregszászi külképviseletének konzul asszonya.

Csordás László, a KVIT elnöke Kovács Vilmos munkásságáról, a kárpátaljai magyar irodalomban betöltött szerepéről beszélt, Shrek Tímea pedig ismertette életrajzát. Közben a jelenlévők a kivetített archív felvételek segítségével is nyomon követhették a költő, író életének egyes állomásait.

Dupka György, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet igazgatója Kovács Vilmossal kapcsolatos személyes emlékeit idézte fel.

Végezetül a KVIT-tagok egy-egy verse előadásával adóztak Kovács Vilmos emléke előtt, Marcsák Gergely Kovács Vilmos Verecke című versének megzenésített változatát adta elő.

A rendezvény után a megemlékezők egy csoportja Gátra utazott, ahol elhelyezték a tisztelet koszorúit Kovács Vilmos emléktáblájánál.

Kovács Vilmos

(Gát, 1927. június 5. – Budapest, 1977. november 13.)

Aligha akad Kárpátalján olyan olvasó ember, akinek idegenül csengene Kovács Vilmos neve. A hányatott sorsú költő, író Gát községben született. Apja ács- és kőművesmester volt, akit a cseh és a magyar hatóságok, mint kommunistát állandó rendőri megfigyelés alatt tartottak.

1938–1939-ben Beregszászon, 1939–1945 között Munkácson élt. Ott kereskedelmi szakközépiskolába járt. 1945-ben érettségizett. Ezt követően magántisztviselő, majd a beregszászi terménykészletező vállalat könyvelője, egy évig szülőfaluja tanácsának titkára volt. 1949-ben újból Munkácsra költözött.

Az 1950-es évek második felétől a Kárpátontúli Területi Könyvkiadó magyar osztályának szerkesztője, később vezető szerkesztője Ungváron, 1958-tól 1971-ig az ungvári Kárpáti Kiadó magyar osztályának szerkesztője volt.

1977-ben már súlyos betegen Budapestre költözött, ott is halt meg még ugyanebben az évben.
Kovács Vilmost a kárpátaljai magyar líra egyik legfigyelemreméltóbb képviselőjének tartják. A második világháború utáni kárpátaljai magyar irodalomban ő volt az első, aki sikeresen törte át a kisebbségi írósors természetes és mesterséges korlátait. Irodalmi munkássága nem mondható terjedelmesnek, csupán néhány, 1957 és 1968 között megjelent vékonyka, igaz, tartalmában mégis súlyos verseskönyv és a Kárpátalja-regénye, a Holnap is élünk az, ami fennmaradt utána.

Foglalkozott műfordításokkal is: Arszenyev, Gajdar, Korolenko, Sevcsenko műveit fordította magyarra. Válogatott verseit orosz fordításban is kiadták.

Hazai és külföldi lapokban kifejtett munkássága ugyancsak ismert. Arra törekedett, hogy a sajátos történelmi helyzetbe került maroknyi közösség és az együtt élő népek sorsát megfogalmazó kárpátaljai magyar irodalom bekerüljön a nemzet szellemi vérkeringésébe.

Életének utolsó esztendeiben nyelv- és őstörténeti kutatásokat folytatott a honfoglaló magyarság kialakulásáról.

Hírek

  • Olvasólámpa: Kárpátaljai magyar értéktár (2.) – Gazdag kulturális örökséggel büszkélkedhetünk

    Olvasólámpa című rovatunkban legutóbb az épített örökség vidékünkön található kiemelkedő alkotásait mutattuk be a „Kárpátaljai nemzeti identitás-jelek” című kiadvány alapján. A kötet a Kárpátaljai Értéktár sorozatban a Kárpátaljai Népfőiskolai Egyesület gondozásában látott napvilágot. Ezút...

  • Több mint könyvklub: közösséggé vált az Ungvári Magyar Olvasóklub

    Egy könyv köré ülni le beszélgetni ma Ungváron jóval több, mint kulturális program: közösségteremtés, identitásőrzés és lelki kapaszkodó is. Az Ungvári Magyar Olvasóklub egy éve indult útjára egy személyes ötletből, mára pedig befogadó, élő közösséggé vált. A klub alapítójával, Balogh Renátával az i...

  • Megnyílt a XV. Hollósy Simon Alkotótábor kiállítása Beregszászban

    A Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társasága (RIT) február 4-én nyitotta meg idei kiállítási évadát Beregszászban. A Na’Conxypan Galéria falain a XV. Hollósy Simon Alkotótáborban született munkákból válogatott tárlat fogadja az érdeklődőket.

  • Lucsok Péter Miklós OP könyvének bemutatója Beregszászban

    Ismerjük a mondást: a szó elszáll, az írás megmarad. Ha valaki könyvet ír, akkor a mondanivalója fontos. Ha papírra veti, akkor fontosabb, mint egy elmondott szó, mint egy beszélgetés. Hatványozottan igaz ez egy püspök esetében, akinek minden szava tekintély, leírt szavai pedig átelmélkedett, áti...

Események

Copyright © 2026 KMMI