Író, költő
(Beregszász, 1944. április 9.)
Érettségi után könyvtáros szakon szerzett főiskolai diplomát, majd 34 évig dolgozott könyvtárosként, 10 évig a beregszászi gyermekkönyvtár vezetőjeként. 1995-ben, a Hatodik Síp irodalmi folyóirat novellapályázatán különdíjat nyert. Állandó munkatársa Kárpátalja egyetlen magyar gyermeklapjának, az Irkának annak megszületése első pillanatától. Szerepel írásaival a Barangoló, a Bóbita-füzetek, valamint a Pozsonyban megjelenő Tücsök gyereklapokban. Társszerzője a következő gyűjteményeknek: Négyágú síp – gyermekhangra. A határon túli újabb kisebbségi magyar gyermeklíra antológiája. Eötvös József Könyvkiadó Budapest (2000); Szárnyak és hullámok című antológia, megjelent az első Dél-Alföldi Nemzetközi Költőfesztivál alkalmából 2002-ben. A Dr. Komáromy Sándor által főiskolák számára szerkesztett Költők és művek a XX. század magyar gyermeklírájából c. tankönyvben. Eötvös József Könyvkiadó, Budapest (2002).
Kárpátalján elsősorban gyermekíróként tartják számon. Felnőtteknek szánt verseket, kisprózákat is ír. A felnőtteknek írt több munkája is megjelent irodalmi folyóiratokban: Hatodik Síp, Föveny, Együtt. Eddig 12 könyve jelent meg.
Elismerések, díjak: 2002-ben a Vásárosnaményban meghirdetett Nemzetközi Novellapályázaton az Olyan magyar maga is mint én című novellájával első díjat nyert.
A magyar kultúra lovagja (2005), Kovács Vilmos Irodalmi Nívódíj.
Művei:
Táncbahívogató. Versek, mesék. Kiskunfélegyháza, 1996.
Csillagszületés. Versek és mesés történetek kisgyermekeknek. Magánkiadás, 1996.
Tündérlesen. Versek, mesék gyerekeknek. Budapest, 1997.
Pöttyös labdi útra kél. Versek és mesék óvodásoknak, kisiskolásoknak. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 1997.
Öcsi titkoss naplója. Kisregény 10–12 éves gyerekek számára. Budapest, 1998.
Az én titkoss naplóm (B. Öcsi, a zukrán isk. 4-ik osztájos tan. 1985.) Második bővített kiadás. Hok és Társa Kft., Nyíregyháza, 1998.
Hegyek tánca. Versek, mesék. Bába és Társai Kiadó, Szeged, 2000.
Ecset nélkül fest a nap. Versek, találós kérdések, gyermekszáj-történetek. Kelemen Gyula Alapítvány, Újfehértó, 2001.
A legszebb ajándék. Versek és mesék. Bába Kiadó, Szeged, 2002.
Hajnalt ébreszt a rigó. Versek, mesék óvodásoknak, kisiskolásoknak. Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség, Beregszász, 2003.
Versek az Ószövetséghez. Bibliai versek. Szeged, 2005.
Ezüst barka gömbölyödik. Versek és mesés történetek gyerekeknek. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2007.
Kunkorodó kutyahang. Versek, mesék iskolásoknak. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2012.
Cirkuszvarázs. Versek és mesék óvodásoknak, kisiskolásoknak. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2016.
Megkésett randevú. Romantikus kisregény. Bába és Társai, Szeged, 2000.
A susogó nádas titka. Krimiszilánkok. Berginfo, Beregszász, 2001.
… majd azt mondom neki… Novellák és elbeszélések. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2008.
Ajándék hangulat. Pro Cultura Subcarpathica, 2014.
A múló évek útján. Elbeszélések, karcolatok. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2019.
Gyűjteményes kötetek gyermekeknek:
Hónapsoroló. Óvodások verseskönyve. Intermix Kiadó. Ungvár–Budapest, 2002.
Álommanók jönnek. Magyar gyermekírók versei. Tóth Könyvkereskedés és Kiadó, Debrecen, 2008.
Iciri-piciri. Verses mesék. Tóth Könyvkereskedés és Kiadó, Debrecen, 2009.
Irodalom, forrás: Weinrauch Katalin. In: Hármashatártalanul, Irodalmi antológia. Összeállította: Füzesi Magda, Zubánics László. Ungvár-Budapest, Intermix Kiadó, 2004. 138. old., Dupka György: Ukrajnai magyar szervezetek, intézmények, közéleti személyiségek adattára. [Weinrauch Katalin]. Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége, Ungvár-Budapest, 2006. 82. old., Március: Weinrauch Katalin. In: Honismereti naptár nevezetes és emlékezetes dátumokról. Felelős a kiadásért: Vaskeba Katalin, a Nagyszőlősi könyvtárhálozat igazgatója. Összeállító, számítógépes tördelés: Meláncsuk Gabriella, a magyar nyelvű osztály könyvtárosa. Nagyszőlősi Központi Járási Könyvtár. Nagyszőlős, 2011, 8-9.old., Hájas Csilla: Weinrauch Katalin. In: A kárpátaljai magyar gyermekirodalom vázlatos története. 2013 január.
Elektronikus irodalom: Weinrauch Katalin. Karpatinfo.net/dosszié, http://www.karpatinfo.net/dosszie/weinrauch-katalin
Megzenésített versek: Karácsonyéj. Vers: Weinrauch Katalin. Zene: Ivaskovics József. In: http://credo.def.hu/lemezek/karacsonyifohasz/karacsonyifohasz.htm
