Írta: Zubánics László, Dupka György, Szemere Judit, Fuchs Andrea | A kiadás éve: 2020
EZ LESZ 2020 NOVEMBERÉBEN
Novemberi események
* Ukrajna a COVID-19 koronavírusos megbetegedések terjedésének megfékezése érdekében december végéig az egész országra kiterjedő karantént vezetett be. A rendkívüli helyzetre való tekintettel többek között a magyar szervezetek, intézmények, önkormányzatok, a történelmi egyházak által meghirdetett összes szeptemberi program elmarad, mivel betiltották a tömeges, köztéri és beltéri rendezvényeket.
2020. november 1. Mindenszentek ünnepe.
2020. november 2. Halottak napja a keresztény világban.
2020. november 3–30. A magyar tudomány ünnepe alkalmából ebben az évben is számos ismeretterjesztő előadással várják a közönséget a szervezők. A rendezvénysorozat idén az online térbe költözik, az előadásokat élőben közvetítik a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) YouTube-csatornáján. A rendezvénysorozat teljes programja az mta.hu oldalon érhető el.
2020. november 20. Megrendezésre kerül a GULÁG–GUPVI-kutatók nemzetközi fóruma Beregszászon, az Európa–Magyar Ház konferenciatermében. A konferencia apropója, hogy 76 évvel ezelőtt, 1944. november 18-án történt a politikai foglyok és kényszermunkások a Szovjetunió különböző részeibe való elhurcolása. Kezdete: 10.00. óra.
* Csöndes koszorúzás a sztálinizmus áldozatainak beregszászi emlékművénél.
2020. november 21. Csöndes koszorúzás a Szolyvai Emlékparkban. Kezdete: 11.00 óra.
2020. november 22. A tiszabökényi Árpád-házi Szent Erzsébet római katolikus templom soron következő búcsúja Weinrauch Márió OFM, plébános-kormányzó celebrálásában. A szentmise után a templomkertben lévő emlékműnél koszorúzással egybekötött emlékezés a mártírokra, a hitvalló, meghurcolt papokra, a 76 évvel ezelőtt Erzsébet napján elhurcolt magyar és német férfiakra.
2020. november 22. A málenykij robotra, illetve háromnapos munkára hurcolt áldozatokról emlékeznek meg a helyi szervezetek a magyarlakta településeken.
2020. november 25. A Szovjetunióba hurcolt magyar politikai rabok és kényszermunkások emléknapja alkalmából rendezvények a Kárpát-medencében.
2020. november folyamán. Író-olvasó találkozók, folyóirat- és könyvbemutatók, képzőművészeti kiállítások és egyéb, nem tömeges rendezvények.
Könyvespolc – 2020
Az Együtt című irodalmi-művészeti-kulturális-humán tudományi folyóirat eddig megjelent számai itt tekinthetők meg:
http://kmmi.org.ua/konyvtar/folyoiratok/egyutt
http://epa.oszk.hu/00500/00595)
Kárpátaljai magyar könyvek
(Sorozatszerkesztő és felelős kiadó: Dupka György)
Dupka György: A kárpátaljai magyarság, németség elhallgatott tragédiája, 1944-1946. György Dupka. A Hidden Tragedy: The Fate of Hungarians and Germans in Subcarpathia, 1944-46. (Angol–magyar monográfia.) Fordította: dr. Ortutay Péter. A magyar változat felelős szerkesztője: Marcsák Gergely. Az angol változat felelős szerkesztője és lektora: dr. Molnár Erzsébet. Kárpátaljai Magyar Könyvek 292. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Tárolt változat: kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/a-karpataljai-magyarsag-nemetseg-elhallgatott-tragediaja-1944-1946
Kovács Eleonóra. Érzékelés. Könyvismertető, filmnapló, jegyzet. Felelős szerkesztő: Shrek Tímea. Kárpátaljai Magyar Könyvek 287. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/erzekeles
Marcsák Gergely. Súlyos hagyomány. Előadások, cikkek, recenziók. Felelős szerkesztő: Shrek Tímea. Kárpátaljai Magyar Könyvek 286. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Tárolt változata: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/sulyos-hagyomany
Kótyuk Erzsébet. Ha ad az Isten bajt, ad ahhoz erőt is… Népi orvosló hagyományok és hiedelmek az Ung-vidéki magyar falvakban. Felelős szerkesztő: Shrek Tímea. Kárpátaljai Magyar Könyvek 291. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/ha-ad-az-isten-bajt-ad-ahhoz-erot-is
Zselicki József. Az ismeretlen katona. Régi és új versek. Illusztrációk: Matl Péter. Felelős szerkesztő: Lőrincz P. Gabriella. Kárpátaljai Magyar Könyvek 289. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Tárolt változata: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/az-ismeretlen-katona
Szöllősy Tibor. Álmait az ember… Tollal mentett tanulságos történetek. Kárpátaljai Magyar Könyvek 290. Felelős szerkesztő: Nagy Zoltán Mihály. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Tárolt változata: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/almait-az-ember
Horváth Sándor. Jelentés a mélyből. Válogatott írások. Szerkesztő: Szemere Judit. Kárpátaljai Magyar Könyvek 283. A kiadvány megjelenését a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet támogatta. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2019.
Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/jelentes-a-melybol
ELŐKÉSZÜLETBEN
A GULÁG-GUPVI kutatók nemzetközi fóruma 2019. Nemzetközi emlékkonferencia anyaga Makkosjánosi, 2020. november 15. Szerkesztette: Dupka György, Zubánics László. Kárpátaljai Magyar Könyvek 289. Készült a Bethlen Gábor Alap támogatásával. Szolyvai Emlékparkbizottság – Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Dupka György. A magyar ’56 kárpátaljai kézikönyve (Az 1956-os forradalom visszhangja Kárpátalján, a „megrengett Szovjetföldön”). Kárpátaljai Magyar Könyvek 288. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.
Hasznos kulturális, irodalmi, művészeti, tudományos információk
magyarkar-une.org
Hasznos média linkek
http://karpataljalap.net
http://kiszo.net
Dokumentumfilmek
(A YouTube-on elérhető népszerű dokumentumfilmek)
* Kárpátaljai tragédia. Rendező: Hajduk Márta.
https://www.youtube.com/watch?v=hge17S3IEeE
* Látótér – Nyelvháború Kárpátalján
https://www.youtube.com/watch?v=OMViNQmz5a4
* Kárpátalja
https://www.youtube.com/watch?v=XycFjziEQgY
* Szerelmes földrajz. Kárpátalja. Vári Fábián László költő, tanár beszél szülőföldjéről.
https://www.youtube.com/watch?v=uUZqs3nOhRU
* "ЦІНА ЖИТТЯ НА ЗЕМЛІ ЖИВИХ" фільм-реквієм/Az élet értéke az élő földön film-rekviem, I. rész. Перша частина відеопроекту: Трилогія «Закарпатські угорці і німці: інтернування та депортаційні процеси 1944–1955 рр.». A kárpátaljai magyarok és németek internálásának és deportálásának folyamatáról 1944–1955 között.
https://www.youtube.com/watch?v=1IbWRIODDY0&list=LLHHlqP_5FDFpREps38a4MCA&index=3
* "Щоб не плакало небо над Україною" (Hogy ne sírjon az ég Ukrajna felett), 2015 р. "Damit der Himmel über der Ukraine nicht weint". Okszana Golovcsuk film-rekviemje, II. rész (ukrán–orosz nyelven). A kárpátaljai magyarok és németek internálásának és deportálásának folyamatáról 1944–1955 között.
* Намальована війна, 2015. Namaliovana viyna (Megfestett háború), 2015. Drawing War, 2014. Okszana Golovcsuk film-rekviemje, III. rész (ukrán–orosz nyelven). A kárpátaljai magyarok és németek internálásának és deportálásának folyamatáról 1944–1955 között.
https://www.youtube.com/watch?v=bG0Kl0c6ZDA
https://www.youtube.com/watch?v=bG0Kl0c6ZDA&list=LLHHlqP_5FDFpREps38a4MCA&index=1
Felhívás képzőművészeti pályázatra
A Beregszászi Magyar Konzulátus pályázatot hirdet Kárpátaljai fiatal képzőművészek tárlata címmel Kárpátalján élő, 16 év és 30 év közötti képzőművészek számára szakmai képzettségtől és múlttól függetlenül.
Abból kiindulva, hogy az európai, magyar és ukrán kulturális értékrendekből alakult kárpátaljai festőiskola máig magán hordozza egyediségének jegyeit, kitűnik sajátságos színvilágával, konceptuális egyéni ötleteivel, a pályázat célja az ifjú művészek támogatása, Kárpátalja képzőművészetének népszerűsítése, a helyi fiatal művészek közötti kapcsolatok és együttműködés elősegítése és erősítése.
A pályázatra beküldött alkotások technikája és témája szabad: lehet festmény, grafika, fotó, kollázs, kerámia, fa, vas, üveg, textil, vagy más anyagokból készített műalkotás.
A beküldött munkákat elismert művészekből és a konzulátus képviselőjéből álló szakmai zsűri bírálja el. A zsűri által legjobbnak ítélt alkotásokat bemutatják 2020 decemberében a beregszászi konzulátus Munkácsy-termében a Karácsonyi tárlaton, ahol sor került majd a zsűri által kiválasztott három legjobb képzőművész díjának ünnepélyes átadására.
I. díj: 100 000 Forint
II. díj: 60 000 Forint
III. díj: 40 000 Forint
A zsűri által kiválasztott tíz legjobb alkotó ingyenes részvételi lehetőséget nyer a kárpátaljai ifjú művészek tavaszi, egyhetes alkotótáborába, ahol a zsűritagokkal együtt alkothat egy héten át. A szervezők biztosítják a kiválasztott művészek számára az utazást, szállást, háromszori étkezést és részben a művészeti kellékeket (vászon, papír, farost lemez stb.).
A résztvevők a zsűri által kiválasztott egyik alkotásukat felajánlják a szervezőknek.
Az alkotótáborban kiválasztott alkotások a Karácsonyi tárlaton díjazott műalkotásokkal, valamint a zsűritagok alkotásaival együtt részt vesznek majd a projekt 2021.nyarára tervezett zárókiállításán.
A részvétel feltételeként a pályázni kívánó művészek minél előbb igényeljenek Jelentkezési lapot a következő e-mail-címen: cons.brg@mfa.gov.hu; és azt kitöltve legkésőbb október 31-ig (Word formátumban) küldjék vissza ugyanerre a címre.
A maximum három pályamunkáról készült jó minőségű fotókat (JPEG-formátumban!) a fenti e-mail-címre kérjük eljuttatni legkésőbb november 20-ig.
A zsűri által kiválasztott műveket a zsűri értesítését követően a következő címre kérjük eljuttatni postai úton (megj.: a postai költségeket a feladó fedezi) vagy személyesen: Magyarország Konzulátusa, 90202, Beregszász, Bohdan Hmelynickij u. 53.
Sok sikert kívánunk minden pályázónak!
Forrás:KMMI, MÉKK, Facebook, www.karpatalja.ma,
www.karpatinfo.net, www.karpataljaturizmus.info, www.zakarpattya.net.ua)
Szerkeszti a szerkesztőbizottság:
Zubánics László (elnök), Dupka György, Szemere Judit (szerkesztő), Fuchs Andrea.
Megjelenik: havonta két alkalommal.
Az elektronikus újság irodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz.
A levelezési lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat.
Archívum: kmmi.org.ua
A sárosoroszi községi könyvtárban pezseg az élet. Délutánonként Gáti Georgina könyvtáros, a Sárosoroszi Tehetséggondozó Műhely vezetője közösségépítő jelleggel tart foglalkozásokat a helyi gyerekeknek: énekelnek, népi hangszereken tanulnak, táncolnak.
Magyarország Ungvári Főkonzulátusán Ketten címmel nyílt kiállítás, amely az ismert ungvári művészházaspár – Borisz Kuzma festő, grafikus, Ukrajna népi művésze, az Ukrán Nemzeti Művészeti Akadémia tagja, az Ukrán Nemzeti Képzőművészeti Szövetség Kárpátalja Megyei Szervezetének elnöke és felesége, Vik...
A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség szervezésében szombaton Beregszászban, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola bázisán szervezték meg a művészeti iskolákban oktató zenepedagógusok konferenciáját, melyen ezúttal 11 intézmény 61 pedagógusa vett részt.
A beregszászi Pásztor Ferenc Közösségi és Zarándokház adott otthont március 22-23-án a Tavaszi kézműves képzésnek. A tanfolyamot a Hagyományok Háza Hálózat-Kárpátalja szervezte és támogatta. A két nap tapasztalatait Kocsis-Pintér Borbála faragótakács-pedagógus, népi szőnyegszövő foglalja össze.
Április 11-én, József Attila születésnapján, a magyar költészet napját méltatjuk. Ez alkalomból Kárpátalján is számtalan eseményt szervez az itteni magyarság. A legrégibb hagyományokkal talán az a szavalóverseny rendelkezik, amely Bátyúból indult, majd Nagybereggel felváltva tartották, tartják meg: ...
Mára már szép hagyománnyá vált, hogy Somban szavalóverseny keretében emlékeznek meg a település két híres szülöttéről, Sütő Kálmán és Kecskés Béla költőkről. Idén sem volt ez másként, április 11-én, a magyar költészet napján immár tizennegyedik alkalommal tartották meg a rendezvényt. Az „… emlékem a...
