December a római naptárban a 10. hónap volt, a neve is azt jelenti: „tizedik”. Ez a hónap a pihenés, megbékélés és a jó hangulat jegyében telt el, az emberek a családi tűzhely köré húzódtak, és élvezték a jól végzett munka megérdemelt gyümölcseit. December közepe táján kezdődött a latiumi földművesek ősi istenének, Saturnusnak az ünnepi hete. Minthogy decemberre minden jelentősebb paraszti munka befejeződött, a falusi nép méltóképpen köszönthette égi gazdáját. December az év utolsó hónapja, egyben az első téli hónap. Első napja a meteorológiai tél kezdetének napja. Az év végi ünnepek ugyan fénybe borítják, de egyben a legsötétebb hónap is, ugyanis decemberben vannak az év legrövidebb nappalai vagy másképp fogalmazva a leghosszabb éjjelei.
Jeles napjai:
December 13. Luca napja. Rengeteg népszokás kapcsolódik ehhez a naphoz. A lányok ilyenkor tudhatják meg jövendőbelijük kilétét, illetve a Luca-szék készítését is ezen a napon kell elkezdeni, és Karácsonyra befejezni. A hiedelem szerint, aki rááll karácsonykor az éjféli misén pontban éjfélkor a maga által készített székre, az megláthatja, hogy kik a boszorkányok, mert ilyenkor azok szarvat viselnek. A néphagyomány szerint Luca napjától figyelték az időjárást. A karácsonyig eltelt 12 nap az elkövetkező év 12 hónapját jelölte. Eszerint minden hónap olyan lesz, mint a neki megfelelő nap a tizenkettőből. Ha esik, esős, ha száraz, akkor a hónap is száraznak várható.
December 25. Karácsony első napja. A népi időjóslás azt tartja: “Ha Fehér Karácsony akkor Zöld Húsvét, ha Fekete Karácsony akkor Fehér Húsvét.” Illetve ha tiszta, napos az idő, akkor száraz nyár, jó gyümölcstermés, sok bor várható. Ha karácsony másnapján, Istvánkor (dec. 26.) is szép, napos idő van, akkor mindenből jó termés lesz.
December 31. Szilveszter napja. A népi megfigyelés szerint: Szilveszter éjszakáján, ha szépen ragyognak a csillagok, akkor bőséges aratás és szüret várható. Ellenben, ha szilveszter éjjel esik, újév reggelén már süt a nap, akkor rossz lesz a termés. Az esztendő utolsó estéje, s a következő év első napja időjárása ha egyforma, akkor együttesen jó termés, gazdag esztendő várható. A népszerű szokások közé tartozott, hogy az óévet hatalmas lárma, zaj, kolompolás kíséretében búcsúztatták el. Ez valószínűleg arra az ősi rituáléra vezethető vissza, hogy a gonosz hatalmak távozzanak az óévvel együtt.
Általánosan elfogadott hiedelem, hogy Újév napján tilos a szemetet kivinni a házból, mert kidobjuk vele együtt jövő évi szerencsénket is. Továbbá tilos mosni, de főleg teregetni (a kiterítésre, vagyis halálozásokra utal), és nem jó bármit is kölcsönadni ilyenkor, mert nehezen jön majd vissza a házba, ráadásul egész éven át minden kifelé megy majd onnan.
Újév reggelén a férfiak köszönteni mentek a rokonokhoz, de az asszonyok ekkor nem léphettek ki a házból, mert január 1-jén asszonnyal találkozni szerencsétlen esztendőt jelent.
EZ LESZ 2015 DECEMBER FOLYAMÁN — Fontosabb események, rendezvények
2015. december 2. FRIGY istentisztelet – Részegség, tobzódás vs. önmegtartóztatás címmel a Beregszászi Főiskola Református Ifjúsági Gyülekezete szervezésében. Helyszín: Beregszászi Református Gyülekezet gyülekezeti terme, Beregszász, B. Hmelnickij út 2. Kezdete: 17.30 óra.
2015. december 3. III. Öregdiák Tudományos Konferencia a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Öregdiák Szövetsége szervezésében. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Beregszász, Kossuth tér 6. Kezdés: 08.00. óra.
2015. december 3. Kézműves foglalkozás a Nagyberegi Tájházban a Pro Cultura Subcarpatika civil szervezet támogatásával. Helyszín: Nagybereg. Rákóczi u. 25. Kezdés: 13.00 óra.
2015. december 3. III. Öregdiák Zenésztalálkozó a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Öregdiák Szövetsége szervezésében. Helyszín: Beregszász, Kossuth tér 6. Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 3. A Nevetlenfalui Művészeti Iskola jótékonysági koncertje. Helyszín: Nagyszőlősi Járási Állami Közigazgatási Hivatal nagyterme (Nagyszőlős, Béke u.). Kezdés: 14.00 óra.
2015. december 4. XI. „Melphomene ifjú csillagai” Gyermek- és Ifjúsági Alkotók Megyei Fesztiválja. Helyszín: Beregszászi Művelődési Ház (Kossuth tér 4.). Kezdés: 9.00 óra.
2015. december 4. A XII. Hollósy Simon Képzőművészeti Alkotótábor művészeinek kiállítása a Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társasága szervezésében. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola, Beregszász, Kossuth tér 6. Kezdés: 15.00 óra.
2015. december 4. Az Atomic Simao együttes koncertje. Helyszín: ILKO Galéria, Ungvár, Kassai u. 28. Kezdés: 18.00 óra.
2015. december 4. Móricz Zsigmond Nem élhetek muzsikaszó nélkül című darabjának bemutatója a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színházban. Helyszín: Beregszász, Munkácsi út 1. Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 5. Bababörze a Kárpátaljai Magyar Nagycsaládosok Egyesülete és a Kezünkben a Jövő Alapítvány szervezésében. Helyszín: Beregszászi Római Katolikus Plébánia, Beregszász, Bethlen Gábor u. 5. Kezdés: 09.00 óra.
2015. december 6. Cserkész Adventi Kézművesnap a 4. számú Bendász István Cserkészcsapat szervezésében. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Beregszász, Kossuth tér 6. Kezdés: 11.00 óra.
2015. december 6. A Cantus Akadémiai Kamarakórus koncertje (művészeti vezető Szakács Emil). Helyszín: Kárpátaljai Megyei Filharmónia, Ungvár, Színház tér 10. Kezdés: 15.00 óra.
2015. december 6. Csillag után. Zenés advent a Mezővári Református Egyház kórusai és a Mezővári Művészeti Iskola közreműködésével. Támogató: Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet. Helyszín: Mezővári református templom. Kezdés: 11.00 óra.
2015. december 8. A harkovi Spiel de trois együttes klasszikus folk-jazz koncertje. Helyszín: Kárpátaljai Megyei Filharmónia, Ungvár, Színház tér 10. Kezdés: 17.30 óra.
2015. december 8. Okszana Lucisina „Szerelmi élet” című legújabb regényének bemutatója. Moderátor Valentin Kuzan. Helyszín: ILKO Galéria, Ungvár, Kassai u. 28. Kezdés: 18.00 óra.
2015. december 9. Bohdan Lovginenko „Átutazók” című improvizált szövegkiállítása. Helyszín: ILKO Galéria, Ungvár, Kassai u. 28. Kezdés: 17.30 óra.
2015. december 9. Dupka György és Zubánics László könyvbemutatója az UNE magyar karán. Helyszín: Bercsényi Miklós Könyvtár, Ungvár, Universitetska u. 14. Kezdés: 11.00 óra.
2015. december 10. 10 éves a Szimfonikus Zenekar – ünnepi koncert. Karnagy: Viktoria Szvaljavcsik-Canyko. Fellépnek: Szvitlana Hleba, Olekszandr Szadvarij, Marianna Havrilenko, Diana Havata, Miroszlava Svah-Pekar, a Cantus Akadémiai Kamarakórus. Helyszín: Kárpátaljai Megyei Filharmónia, Ungvár, Színház tér 10. Kezdés: 17.30 óra.
2015. december 10. Szép Ernő Lila ákác című darabjának bemutatója a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színházban. Helyszín: Beregszász, Munkácsi út 1. Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 10. Hangoló a KRISZ szervezésében. Helyszín: KRISZ-pont, Beregszász, Széchenyi u. 48a. Kezdés: 18.00 óra.
2015. december 11. Szép Ernő Lila ákác című darabjának bemutatója a Viski Kultúrházban. Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 12. Kézműipari adventi-karácsonyi bemutató és vásár. Helyszín: Cookie kávézó, Ungvár, Sváb u. 26. Kezdés: 10.00 óra.
2015. december 12. XXII. Bolyai János Matematikaverseny a Munkácsi II. Rákóczi Ferenc Középiskolában 8–11. osztályos diákok részére. Helyszín: Munkács, Béke u. Kezdés: 9.00 óra.
2015. december 12. I. VopakFoodWineFest utcai ételfesztivál. Helyszín: az “Új Vopak” Bevásárló Központ előtti tér (Ungvár, Besztuzsev u. 9.). Kezdés: 10.00 óra.
2015. december 12. Csillag után. Zenés advent a Mezővári Református Egyház kórusai és a Mezővári Művészeti Iskola közreműködésével. Támogató: Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet. Helyszín: Bekecsi kultúrház (Borsod-Abaúj-Zemplén megye). Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 12. A lembergi “Anna” együttes szólókoncertje. Helyszín: “Outsider” rock klub (Ungvár, Cirill és Metód tér 5.). Kezdés: 19.00 óra.
2015. december 12. Monodráma Nagy Zoltán Mihály: A sátán fattya című trilógiája alapján Tarpai Viktória színművész közreműködésével. Az előadás a Magyar Művészeti Akadémia közreműködésével jött létre. Helyszín: Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház, Beregszász, Munkácsi út 1. Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 13. Kézműipari adventi-karácsonyi bemutató és vásár. Helyszín: Cookie kávézó, Ungvár, Sváb u. 26. Kezdés: 10.00 óra.
2015. december 13. Csillag után. Zenés advent a Mezővári Református Egyház kórusai és a Mezővári Művészeti Iskola közreműködésével. Támogató: Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet. Helyszín: Borzsovai református templom. Kezdés: 15.00 óra.
2015. december 13. Monodráma Nagy Zoltán Mihály: A sátán fattya című trilógiája alapján Tarpai Viktória színművész közreműködésével. Az előadás a Magyar Művészeti Akadémia közreműködésével jött létre. Helyszín: Kárpátaljai Megyei Bavka Bábszínház, Ungvár, Színház tér 8. Kezdés: 18.00 óra.
2015. december 13. A „XV. Jónak lenni jó” jótékonysági koncert a Császlóci Bentlakásos Iskola megsegítésére. Helyszín: Téglás, Kultúrház. Kezdete: 17.00 óra.
2015. december 14. Monodráma Nagy Zoltán Mihály: A sátán fattya című trilógiája alapján Tarpai Viktória színművész közreműködésével. Az előadás a Magyar Művészeti Akadémia közreműködésével jött létre. Helyszín: Kárpátaljai Megyei Állami Orosz Színház, Munkács. Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 15. A szlovák kultúra napja a Váralja kávézóban. Helyszín: Ungvár, Olbracht u. Kezdés: 17.00 óra.
2015. December 15. A szól a csengettyű című előadás bemutatója a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színházban. Helyszín: Beregszász, Munkácsi út 1. Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 18. VI. Pulzus Rádió Karácsonyi Cipősdoboz Akció a Pulzus Rádió szervezésében. Helyszín: KRISZ-pont, Beregszász, Széchenyi u 48a. Kezdete: 09.00 óra.
2015. december 18. Adventi vásár a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség szervezésében. Helyszín: Beregszász, Kossuth tér.
2015. december 18. Adventi koncert a Pro Cultura Subcarpatika civil szervezet közreműködésében. Helyszín: II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Esztergom terme, Beregszász, Kossuth tér 6. Kezdés: 17.00 óra.
2015. december 18. A DISTINcT (nu metal, rap metal) és az "Elegánsan Elrontva" (funk rock, indie) ungvári együttesek fellépése. Helyszín: "Outsider" rock klub (Ungvár, Cirill és Metód tér 5.). Kezdés: 19.00 óra.
2015. december 19. Csillag után. Zenés advent a Mezővári Református Egyház kórusai és a Mezővári Művészeti Iskola közreműködésével. Támogató: Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet. Helyszín: Verbőci kultúrház. Kezdés: 16.30 óra.
2015. december 19. Betlehemes találkozó a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség szervezésében. Helyszín: Beregszász, Kossuth tér.
2015. december 19. A Petrőczy Kata Szidónia Könyvtár megnyitója a beregszentmiklósi várkastélyban. Az első magyar költőnő életútját Zubánics László, a KMMI elnöke méltatja.
2015. december 22. A Beregszászi Művészeti Iskola ünnepi koncertje. Helyszín: Beregszászi Művelődési Ház, Beregszász, Kossuth tér 4. Kezdés: 14.00 óra.
2015. december 23. Csillag után. Zenés advent a Mezővári Református Egyház kórusai és a Mezővári Művészeti Iskola közreműködésével. Támogató: Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet.. Helyszín: Eszenyi kultúrház. Kezdés: 16.00 óra.
2015. december 23. A Resonance együttes White tour című koncertje. A programban: System of a Down, Гражданская Оборона, The Prodigy, 30 Seconds to Mars, Rammstein, Metallica, Muse, AC/DC, The Who, АукцЫон, Blur, Найк Борзов, Led Zeppelin, Limp Bizkit, Placebo. Helyszín: Kárpátaljai Megyei Ukrán Zenés-Drámia Színház, Ungvár, L. Tolsztoj u. 12. Kezdés: 18.00 óra.
VENDÉGSÉGBEN:
2015. december 6. Beregszászi Olga “Száz Perc száz emberért” címmel tart jótékonysági koncertet a budapesti MOM kulturális Központban. A rendezvény fővédnöke Tarlós István Budapest főpolgármestere. A rendezvényen köszöntőt mond Babják Zoltán, Beregszász polgármestere.
2015. december 11. XXV. Nemzetközi Betlehemes Találkozó Debrecenben. Helyszín: Belvárosi Közösségi Ház. Kezdés: 17.00 óra.
A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet V. PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA
1. A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet az V. Tehetséggondozási Program keretében alkotói pályázatot hirdet vers, széppróza, egy vagy több kárpátaljai magyar irodalmi művet illusztráló grafika, valamint az épített örökségről készített fotó kategóriában.
Pályázati feltételek:
Vers kategóriában 2-5 költemény;
Széppróza kategóriában legalább 2-3 szöveg 2500-20000 karakter terjedelemben
Grafika esetén A/4-es rajzlapra fekete tussal vagy ceruzával készített 3-6 pályaművet várunk;
Fotó esetén 10-15 felvétel A/4-es méretben. Kárpátaljai magyar történelmi emlékhelyek, relikviák, emléktárgyak, műalkotások, népművészet és a magas kultúra művelőinek (írók, költők, képző- és zeneművészek, színészek) portréi.
Megjegyzés: A pályázatra klasszikus fekete-fehér (monochrom) vagy digitális fekete-fehér, illetve színes papírkép küldhető. A beadott fotók címét, helyét, idejét és a fotós nevét, elérhetőségeit külön levélben kéretik mellékelni.
Jelentkezési korhatár: 17-28 év.
2. A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet műfordítói pályázatot hirdet: kortárs ukrán versek és szépprózai művek magyar fordításait várjuk korhatárra való tekintet nélkül.
Pályázati feltételek:
- Vers kategóriában 3-6 mű,
- Széppróza kategóriában 2-3 alkotás, 2-3 A/4-es oldalnyi terjedelemben.
A kézzel írott szöveget, valamint a kitételeknek nem megfelelő pályamunkákat a zsűri figyelmen kívül hagyja.
A pályaműveket a szakmai koordinátorok alábbi címeire várjuk:
- Lőrincz P. Gabriella: lorinczp.gabica@gmail.com; Levélcím: Európa–Magyar Ház 90 202 Beregszász, Széchenyi u. 59/b. (Beregszász, Beregszászi járás, Nagyszőlősi járás, Felső-Tisza-vidék)
- Csordás László: csordaslaszlo1988@gmail.com; Levélcím: 88000 Ungvár, Babuskin tér 5/a. (Munkács, Munkácsi járás, Ungvár, Ungvári járás)
Beküldési határidő: 2016. január 1.
A pályázat díjazása kategóriánként: I. hely: 600 hrivnya; II. hely: 400 hrivnya; III. hely: 300 hrivnya.
Az eredményhirdetésre és a díjak átadására a Magyar Kultúra Napja alkalmából tartandó rendezvényen kerül sor 2016. január 20-án, a beregszászi Európa–Magyar Házban.
A felkért zsűri által díjazásra javasolt pályamunkák, irodalmi folyóiratokban és kiadványokban jelennek meg, illetve kiállítás keretében kerülnek bemutatásra az Európa-Magyar Házban.
PROGRAMAJÁNLÓ, KIÁLLÍTÁSOK, ELŐADÁSOK
Állandó kiállítások:
• Koczka Antal festőművész emlék- és múzeumháza. Ungvár, Vinnyicsna út 20. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.00–16.00 óra között, Tel: (03122) 3-06-91. A kiállítás tárgyai: festmények, dokumentumok, levelek.
• „Uzshorod” Galéria. Ungvár, Szvoboda sugárút 7/26. Nyitva tartás: kedd – vasárnap (hétfő szabadnap) 10.00–17.00 óra között, Tel: (0312) 61-25-49. A galéria állandó kiállításokat szervez ukrajnai és a szomszédos országok művészeinek alkotásaiból.
• Manajló Tivadar festőművész emlék- és múzeumháza. Ungvár, Drugeth út 74. Nyitva tartás: kedd-szombat 8.00–16.00 óra között, Tel: (03122) 3-25-95. A festményeken kívül dokumentumok, kéziratok és levelek fénymásolatai is helyet kaptak a kiállításon.
• Kárpátaljai Népi Építészeti Múzeum. Ungvár, Káptalan u. 33 a. Nyitva tartás: hétfő-vasárnap (kedd szabadnap) 8.00–15.30 óra között Tel: (03122) 3-73-92.
• Kárpátaljai Honismereti Múzeum. Ungvár, Káptalan u. 33. Nyitva tartás: hétfő-vasárnap (kedd szabadnap) 08.00–15.30 óra között. Tel: (03122) 3-44-42
A Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet Munkácsy Mihály kiállítótermében:
Az Ungvári Nemzeti Egyetem magyar karán az alábbi alkotók kiállítása tekinthető meg:
• Molnár Zsolt Magyarlakta települések címerei és pecsétjei.
A Péterfalvai Képtárban megtekinthetők a Munkácsy Mihály Alkotótábor tagjainak munkái, amelyek a képtár állományát gyarapítják: Asztalos Éva (Ungvár), Bálint Lívia (Nagydobrony), Bartosh József, Bartosh Tatjana (Beregszentmiklós), Bilák Marina (Rahó), Fuchs Andrea (Ungvár), Darabán János (Rahó), Homoki Gábor (Péterfalva), Kalitics Erika (Munkács), Kutasi Xénia (Bene), Klisza János (Ungvár), Klisza Krisztina (Ungvár), Lőrincz István, Lőrincz Katalin (Ungvár), Matl Péter, Matl Szilárd (Munkács), Nigriny Edit (Ungvár), Prófusz Marianna (Beregszász), Réti János (Ungvár), Soltész Péter (Ungvár).
Horváth Anna szobrász- és keramikusművész életét és munkásságát bemutató kiállítás tekinthető meg a Beregszászi 6. Sz. Általános Iskolában.
• Kárpátalja kortárs képzőművészeinek, népművészeinek, fotóművészeinek állandó kiállítása a Péterfalvai Képtárban (Péterfalva, György Endre kastély). Tárlatvezető: Borbély Beáta igazgató. A képtár eddig közel kétszáz képzőművészeti alkotással gyarapodott, a kárpátaljai jeles alkotók válogatott munkáiból állandó kiállítás nyílt: Balla Pál, Habda László, Herc Jurij, Harangozó Miklós, Kassai Antal, Kontratovics Ernő, Kosztrub Georgij, Medveczkyné Luták Edit, Medveczky Miklós, Mikita Volodimir, Mitrik Mihajló, Prihogyko Vjacseszláv, Sütő János, Szkakandij Vaszil, Szaller Olekszandr, Zvenigorodszkij Vitalij és mások, akiknek alkotásaival a tárlat reprezentálja Kárpátalja korábbi évtizedeinek festészetét. (Ungvár), Soltész Gabriella (Ungvár), Picur Zoltán, Szajkó Tibor (Beregszász).
• Munkácsy Mihály Alkotótábor tagjainak állandó kiállítása a Péterfalvai Képtárban.
• Az ugocsai népművészek alkotásainak, Tiszahát népének életvitelével kapcsolatos tárgyak állandó kiállítása a Tiszaháti Tájmúzeumban (Fogarasy-kúria, Tiszabökény-Farkasfalva).
• Garanyi József és Horváth Anna valamint más beregvidéki képzőművész állandó emlékkiállítása a Beregvidéki Múzeumban.
• Fuchs Andrea, Bartosh Tatjana, Bartosh József és más kárpátaljai kortárs alkotók kiállítása a beregszentmiklósi várkastélyban.
• Soltész Péter kiállítása az ungvári Váralatti Múzeum-kávézóban és Magyarország Ungvári Főkonzulátusán.
HASZNOS KULTURÁLIS, IRODALMI, MŰVÉSZETI, TUDOMÁNYOS INFORMÁCIÓK
• Kovács Vilmos Irodalmi Társaság: http://kvit.hu/
• Kárpátaljai Tudományos Adatbank: http://karpataljaiadatbank.net/
• II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola: http://www.kmf.uz.ua/
• Ungvári Nemzeti Egyetem Magyar Tannyelvű Humán- és Természettudományi Kar: http://www.magyarkar-une.org/
KÖNYVESPOLC:
MEGJELENT
– Bartha Gusztáv: Világvég. Széphalom Könyvműhely, 2015 – 176 oldal.
– Brenzovics Mariannna: Hasadás. – Pozsony: Kalligram, 2015 – 144 oldal
– Füzesi Magda: Kapunyitogató. Gyermekversek évszakonként. – Budapest: Kráter Kiadó, 2015 – 48 oldal.
– Nagy Zoltán Mihály: Fogott figurák. – Budapest: Magyar Napló Kiadó, 2015 – 360 oldal.
– Perényi János: Nagyszőlőstől Rabatig. – Somorja: Méry Ratio, 2015 – 280 oldal.
- Vári Fábián László: Ereimben az idő. Versek. –Magyar Napló Kiadó, 2015 – 109 oldal.
– Zubánics László. Világok végein. Északkelet-Magyarország a XVI–XVIII. században: politika, gazdaság, kultúra. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2015 – 158 oldal.
Tárolt változat:
http://www.kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=29&book_id=487
– Lengyel János. Arc-poeticák. Beszélgetni jó. Interjúk. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2015 – 228 oldal.
Tárolt változat:
http://www.kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=29&book_id=489
– Dupka György: „Ne ítéljetek el …!” Zsidó népirtás, antiszemita üldözés Kárpátalján a náci és a kommunista eszmék nevében (1938-1991). – Ungvár-Intermix Kiadó, Ungvár-Budapest, 2015. 358 oldal. Megjelenik a Miniszterelnökség támogatásával.
Tárolt változat:
http://www.kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=29&book_id=488
– Dr. Tóth Mihály-Dr. Csernicskó István: Tudományos-gyakorlati kommentár Ukrajnának az állami nyelvpolitika alapjairól szóló Törvényhez. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2014.
Tárolt változat:
http://www.kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=26&book_id=467 – http://mek.oszk.hu/13500/13589/
– Pomogáts Béla: A lélek térképe. Kárpátalja szellemi életével kapcsolatos tanulmányok, előadások. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2014.
Tárolt változat:
http://www.kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=26&book_id=468 – http://mek.oszk.hu/13500/13588/index.phtml
– Tárczy Andor, Úgy szépen. Versek. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2014.
Tárolt változat:
http://kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=26&book_id=477 – http://mek.oszk.hu/13800/13828/
– „Uram… segíts haza minket…!” Versek, imák, levelek, naplórészletek a sztálini lágerekből (1944-1959) a „malenkij robot” 70. évfordulójára. Összeállította, a jegyzeteket és az utószót írta: Dupka György. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2014.
Tárolt változat:
http://kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=26&book_id=474 – http://mek.oszk.hu/13800/13830/13830.pdf
– Zsidósors Kárpátalján: a deportálástól az internálásig. Magyar holokauszt emlékév 2014 Kárpátalján. A kárpátaljai zsidóság gettóbazárásának és deportálásának 70. évfordulója kapcsán tartott beregszászi emlékkonferencia anyagai (2014. április 24.) Szerkesztette: Dupka György, Zubánics László. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2014.
Tárolt változat:
http://kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=26&book_id=481 –
http://mek.oszk.hu/13900/13963/index.phtml
– Dupka György: Halottaink-1944-1959. A kárpátaljai szovjet népirtás eddig ismert áldozatainak névsora. – Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2014.
Tárolt, letölthető változat:
http://kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=26&book_id=482
http://mek.oszk.hu/13800/13830/index.phtml
Az Együtt című folyóirat 2015/1. száma: http://www.kmmi.org.ua/adattar?menu_id=9
Az Együtt című folyóirat 2015/2. száma: http://www.kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=27&booktype_id=2
Az Együtt című folyóirat 2015/3. száma: http://www.kmmi.org.ua/adattar?menu_id=9
Az Együtt című folyóirat 2015/4. száma: http://www.kmmi.org.ua/adattar?menu_id=9
Az Együtt című folyóirat 2015/5. száma: http://www.kmmi.org.ua/adattar?menu_id=9
ELŐKÉSZÜLETBEN:
Finta Éva: A kárpátaljai Sáfáry László. Monográfia. Intermix Kiadó, 2015. KMK 243. Intermix Kiadó. ISBN 978-963-9814-75-2
Hájas Csilla: A fele sem komoly. Novellák. 2015. KMK 242. Intermix Kiadó, ISBN 978-963-9814-76-9
Vádolnak a kárpátaljai túlélők… (Válogatás a „malenkij robotra" elhurcoltak visszaemlékezéseiből Dupka György összeállításában). Intermix Kiadó, 2015. KMK 244. ISBN 978-963-9814-69-1
Dupka György: Magyar irodalmi élet és írásbeliség Kárpátalján. Írástudókat adó táj kultúrtörténeti jellegzetességei, kortárs írók, irodalmi életet generáló intézmények adattára. Intermix Kiadó, 2015. KMK 245. ISBN 978-963-9814-74-5
Magyar könyvek széles választékával várja a könyvbarátokat az Ung (Ungvár, Vár u.2.), a Bereg (Beregszász, Ivan Frankó u. 19.), az Ugocsa (Nagyszőlős, Béke u. 36.) könyvesboltokban.
(Forrás: KMMI, MÉKK, Facebook, www.karpatalja.ma, www.karpatinfo.net, www.karpataljaturizmus.info, www.zakarpattya.net.ua)
Szerkeszti a szerkesztőbizottság:
Zubánics László (elnök), Dupka György, Szemere Judit, Lőrincz P. Gabriella, Fuchs Andrea.
Megjelenik: havonta két alkalommal.
Az elektronikus újság irodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz.
A levelezési lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat
Archívum: http://kmmi.org.ua/books?menu_id=9&submenu_id=30&booktype_id=5
