Kárpáti Magyar Krónika – XXIV. (XXI.) évfolyam, 17. (295.) szám. 2020. szeptember 1.

Írta: Zubánics László, Dupka György, Szemere Judit, Fuchs Andrea | A kiadás éve: 2020

Ez lesz 2020 szeptemberében

* Ukrajna a COVID-19 koronavírusos megbetegedések terjedésének megfékezése érdekében március 12-étől az egész országra kiterjedő karantént vezetett be. A rendkívüli helyzetre való tekintettel többek között a magyar szervezetek, intézmények, önkormányzatok, a történelmi egyházak által meghirdetett összes szeptemberi program elmarad, mivel betiltották a tömeges, köztéri és beltéri rendezvényeket.

Szeptemberi események

2020. augusztus 28. - szeptember 28. A kormány döntése értelmében Ukrajna lezárja határait a külföldi állampolgárok előtt – írja az Unian hírügynökség. Kivételt képzenek a megadott tranzitútvonalon áthaladó személyek, az Ukrajnában tanulmányaikat folytató, az ukrán hadsereg kötelékében szolgáló, illetve az állandó vagy ideiglenes tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldi állampolgárok, továbbá az akkreditált diplomáciai és konzuli képviseletek, akkreditált nemzetközi szervezetek képviseletének tagjai, valamint családtagjaik.

2020. szeptember 1. Gulyás Gergely Miniszterelnökséget vezető miniszter bejelentette: szeptember 1-jétől külföldi állampolgár Magyarország területére nem léphet, csak indokolt kivételekkel. A külföldről hazatérő magyaroknak pedig 14 napig – vagy mindaddig, amíg két nap különbséggel két negatív tesztet nem tudnak bemutatni – karanténba kell vonulniuk. A korábbi szabályoknak megfelelően a katonai konvojok belépése, a humanitárius folyosón való áthaladás még biztosított.

A határok lezárásnak célja, hogy az országon belüli biztonságot biztosítani lehessen, hogy az élet normális mederben folyhasson. A fertőzések többségének eredete külföldi, a behurcolás veszélye a legnagyobb.

* A magyarországi szigorítások ellenére érvényben marad a korlátozott sávban történő határátlépés lehetősége – mondta Gulyás Gergely Miniszterelnökséget vezető miniszter a csütörtöki Kormányinfón. Gulyás Gergely a külföldről hazaérkező magyar állampolgárok tesztelésével kapcsolatban elmondta: szeptember 1-jétől csak a Magyarországon végzett koronavírus-teszteket fogadják el a házi karantén kiváltására. A sajtótájékoztatón Gulyás Gergely bejelentette, hogy a magyar kormány 50 darab lélegeztetőgépet küld Kárpátaljának. „Ez lehetővé teszi, hogy valamennyi kárpátaljai egészségügyi intézetbe jusson lélegeztetőgép” – indokolta a miniszter.

2020. szeptember 1. Tanévnyitó a kárpátaljai magyar iskolákban.

* Szeptember elsején valamennyi iskolában elkezdődhet az oktatás Ungváron. A polgármesteri hivatal 1 millió 125 ezer hrivnyával járult hozzá, hogy a karantén követelményeinek megfelelően induljon a tanév. A tervek szerint e célból szeptemberben ismét hasonló nagyságú összeget utalnak majd ki. A polgármesteri hivatalnál hangsúlyozták, hogy a szülőknek nem kell anyagilag hozzájárulniuk a védőfelszerelés vásárlásához.

2020. szeptember 5. A helyhatósági választások kampánynyitó napja.

2020. szeptember 6. A Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet minden év szeptemberében rendezi meg DobóFesztjét. Idén a kialakult járványhelyzet miatt a fesztivál elmarad. Az eseményt csendes koszorúzás keretében szeretnék megvalósítani Szerednyén.

 Időpont: 2020. szeptember 6., 13.00 óra (közép-európai idő)

Helyszín: Szerednye, Dobó-pince.

 

Vendégségben

2020. szeptember 4–7. Kárpátaljaiak találkozója Balatonföldváron. A Kárpátaljai Szövetség idén ősszel 30. alkalommal tartja az évente megrendezésre kerülő, immár hagyományossá vált balatonföldvári találkozóját, amelynek helye: Riviéra Park Hotel (Balatonföldvár, Somogyi Béla u. 5.). Program itt tekinthető meg: https://www.facebook.com/karpataljai/photos/a.425688530860061/3207019172726969/

2020. szeptember 12–15. Debrecenben megrendezésre kerül a júniusban elmaradt Debreceni Ünnepi Könyvhét a Magyar Házak hálózatán belül a Kárpátia Könyvesház szervezésében. (https://karpatiakonyv.hu/debreceni-konyvvasar-2020/)

2020. szeptember 13. A Debreceni Ünnepi Könyvhét keretében a  80 éves Szöllősy Tibor író új könyvének bemutatója. Közreműködik Nagy Zoltán Mihály a kötet szerkesztője. Kezdete: 17 óra. Helyszín:  Debrecen, Dósa nádor tér a Kárpátia Könyvesház szervezésében.

2020. szeptember 17–20. Sajnos a világjárvány miatt elmarad idén a minden évben megrendezésre kerülő Ünnepi Könyvhét. Virtuális formában a résztvevők mégis együtt lehetnek, mert a 91. Ünnepi Könyvhétre a könyvheti lista és a kiadványa elkészül, és a Szép Magyar Könyv 2019 díjakat kiosztják. (https://unnepikonyvhet.hu/sajto/konyvheti_jegyzek_es_ujdonsaglista/konyvheti_jegyzek_2020) Lásd még:

https://konyvesmagazi/fris/digitalis_konyvhet_konyvheti_jegyzek_2020.html

2020. szeptember 29. Szervátiusz díjátadási ünnepség a budai várban található Történeti Múzeumban Homoki Gábor festőművész tiszteletére.

 

Könyvespolc – 2020

Az Együtt című irodalmi-művészeti-kulturális-humán tudományi folyóirat eddig megjelent számai itt tekinthetők meg:

http://kmmi.org.ua/konyvtar/folyoiratok/egyutt

http://epa.oszk.hu/00500/00595)

 

Kárpátaljai magyar könyvek

(Sorozatszerkesztő és felelős kiadó: Dupka György)

Dupka György: A kárpátaljai magyarság, németség elhallgatott tragédiája, 1944-1946. György Dupka. A Hidden Tragedy: The Fate of Hungarians and Germans in Subcarpathia, 1944-46. (Angol–magyar monográfia.) Fordította: dr. Ortutay Péter. A magyar változat felelős szerkesztője: Marcsák Gergely. Az angol változat felelős szerkesztője és lektora: dr. Molnár Erzsébet. Kárpátaljai Magyar Könyvek 292. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Ungvár-Budapest, Intermix Kiadó, 2020.

Tárolt változat: kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/a-karpataljai-magyarsag-nemetseg-elhallgatott-tragediaja-1944-1946

Kovács Eleonóra. Érzékelés. Könyvismertető, filmnapló, jegyzet. Felelős szerkesztő: Shrek Tímea. Kárpátaljai Magyar Könyvek 287. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2020.

Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/erzekeles

Marcsák Gergely. Súlyos hagyomány. Előadások, cikkek, recenziók. Felelős szerkesztő: Shrek Tímea. Kárpátaljai Magyar Könyvek 286. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2020.

Tárolt változata: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/sulyos-hagyomany

Kótyuk Erzsébet. Ha ad az Isten bajt, ad ahhoz erőt is … Népi orvosló hagyományok és hiedelmek az Ung-vidéki magyar falvakban. Felelős szerkesztő: Shrek Tímea. Kárpátaljai Magyar Könyvek 291. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2020.

Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/ha-ad-az-isten-bajt-ad-ahhoz-erot-is

Zselicki József. Az ismeretlen katona. Régi és új versek. Illusztrációk: Matl Péter. Felelős szerkesztő: Lőrincz P. Gabriella. Kárpátaljai Magyar Könyvek 289. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2020.

Tárolt változata: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/az-ismeretlen-katona

Szöllősy Tibor. Álmait az ember… Tollal mentett tanulságos történetek. Kárpátaljai Magyar Könyvek 290. Felelős szerkesztő: Nagy Zoltán Mihály. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2020.

Tárolt változata: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/almait-az-ember

Horváth Sándor. Jelentés a mélyből. Válogatott írások. Szerkesztő: Szemere Judit. Kárpátaljai Magyar Könyvek 283. A kiadvány megjelenését a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet támogatta. Ungvár-Budapest: Intermix Kiadó, 2019.

Tárolt változat: http://kmmi.org.ua/konyvtar/konyvek/reszletes/jelentes-a-melybol

 

ELŐKÉSZÜLETBEN

A GULÁG-GUPVI kutatók nemzetközi fóruma 2019. Nemzetközi emlékkonferencia anyaga Makkosjánosi, 2020. november 15. Szerkesztette: Dupka György, Zubánics László. Kárpátaljai Magyar Könyvek 289. Készült a Bethlen Gábor Alap támogatásával. Szolyvai Emlékparkbizottság – Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.

Dupka György. A magyar ’56 kárpátaljai kézikönyve (Az 1956-os forradalom visszhangja Kárpátalján, a „megrengett Szovjetföldön”). Kárpátaljai Magyar Könyvek 288. Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával. Intermix Kiadó, Ungvár–Budapest, 2020.

 

KÁRPÁTALJAI MAGYAR FIATAL KÉPZŐ- ÉS IPARMŰVÉSZEK RÉVÉSZ IMRE ÖSZTÖNDÍJA – 2020

PÁLYÁZATI KIÍRÁS

A Kárpátaljai Magyar Képző- és Iparművészek Révész Imre Társasága második alkalommal hirdet ösztöndíjpályázatot olyan kárpátaljai és kárpátaljai származású fiatal képző- és iparművészek számára, akik 2020. október 10-ig nem töltik be 30. életévüket.

A tavalyi évben elkezdett kezdeményezésben nagyon ígéretes fiatal művészeket ismerhettünk meg, akik közül Zsigó Olívia keramikus és festőművész lett a 2019-es év RIT ösztöndíjazottja. Az átadásról az alábbi linken nézhetnek pár fényképet:

https://reveszimretarsasag.hu/galeria/40/teli-tarlat-2019

Zsigó Oliviáról, a tavalyi ösztöndíjasról pedig egy bemutatkozó cikket olvashatnak el az alábbi linken:

https://reveszimretarsasag.hu/hir/bemutatkozik-zsigo-olivia-a-karpataljai-magyar-kepzo-es-iparmuveszek-revesz-imre-tarsasaga-altal-meghirdetett-rit-osztondij-2019-es-elso-dijazottja/23

Az ösztöndíj részét képezi:

  • Egyszeri pénzösszeg nettó10 000,00 UAH értékben.
  • A nyertes pályázó egy alkotással részt vehet a Társaság 2020-as Téli Tárlatán, melynek helyszíne a Boksay József Kárpátaljai Szépművészeti Múzeum.
  • Az alkotóról egy bemutatkozó cikk jelenik meg a RIT honlapján, és bekerül a 2020-as Téli Tárlat jubileumi katalógusába.

A pályázathoz szükséges adatok:

  • Fényképes önéletrajz (minta letölthető a www.reveszimretarsasag.hu oldalról).
  • Digitális portfólió pdf formátumban, minimum 10, maximum 20 alkotással (az alábbi adatok feltüntetésével: cím, készítés dátuma, méretek, technika).
  • Ars poetica/Alkotói hitvallás (maximum egy oldal).

Továbbá az ösztöndíjpályázat nyertese egy alkotása bekerül a RIT művészeti gyűjteményébe. Kérjük, a pályázatában jelezze, melyik az az egy alkotás, amelyet felajánlana a Társaság gyűjteményébe.

Leadási határidő:

2020. 10. 10. 12:00 (közép-európai idő szerint)

A pályázati anyagokat az alábbi e-mail címre várjuk: info@reveszimretarsasag.hu

A levél tárgya: RIT ösztöndíj 2020 (kérjük megjelölni)

Pályázathoz szükséges formanyomtatvány ide kattintva letölthető

A korábbi évben beadott pályázat nem kizáró ok, így a tavaly pályázó művészek ismét jelentkezhetnek!

 

Hasznos kulturális, irodalmi, művészeti, tudományos információk

  • Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet és a Magyar Értelmiségiek Kárpátaljai Közössége (ezen belül: Együtt irodalmi-művészeti-kulturális két havi folyóirat és a Kárpátaljai Magyar Könyvek sorozat tárolt változata): kmmi.org.ua.
  • Kovács Vilmos Irodalmi Társaság: http://kvit.hu
  • RIT, Kárpátalja Magyar Képzőművészek és Iparművészek Révész Imre Társasága: https://reveszimretarsasag.hu/
  • Kárpátaljai Credo verséneklő Együttes. Kárpátaljai magyar zene Kárpátaljáról (lemezek): http://credo.def.hu/Hazunktajilemezek.htm
  • Szolyvai Emlékpark: www.szolyvaipark.com.ua
  • Kárpátaljai Tudományos Adatbank: karpataljaiadatbank.net
  • II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola: www.kmf.uz.ua
  • Ungvári Nemzeti Egyetem Ukrán–Magyar Oktatási-Tudományos Intézete: magyarkar-une.org
  • Kárpátaljai Magyar Akadémiai Tanács: http://kmat.uz.ua

 

Hasznos média linkek

http://www.karpatalja.ma

https://www.karpatinfo.net

http://karpataljalap.net

http://kiszo.net

Karpat.in.ua

 

Dokumentumfilmek

(A YouTube-on elérhető népszerű dokumentumfilmek)

* Kárpátaljai tragédia. Rendező: Hajduk Márta.

https://www.youtube.com/watch?v=hge17S3IEeE

* Látótér – Nyelvháború Kárpátalján

https://www.youtube.com/watch?v=OMViNQmz5a4

* Kárpátalja

https://www.youtube.com/watch?v=XycFjziEQgY

* Szerelmes földrajz. Kárpátalja. Vári Fábián László költő, tanár beszél szülőföldjéről.

https://www.youtube.com/watch?v=uUZqs3nOhRU

* "ЦІНА ЖИТТЯ НА ЗЕМЛІ ЖИВИХ" фільм-реквієм/Az élet értéke az élő földön film-rekviem, I. rész. Перша частина відеопроекту: Трилогія «Закарпатські угорці і німці: інтернування та депортаційні процеси 1944–1955 рр.». A kárpátaljai magyarok és németek internálásának és deportálásának folyamatáról 1944–1955 között.

https://www.youtube.com/watch?v=1IbWRIODDY0&list=LLHHlqP_5FDFpREps38a4MCA&index=3

         * "Щоб не плакало небо над Україною" (Hogy ne sírjon az ég Ukrajna felett), 2015 р. "Damit der Himmel über der Ukraine nicht weint". Okszana Golovcsuk film-rekviemje, II. rész (ukrán–orosz nyelven). A kárpátaljai magyarok és németek internálásának és deportálásának folyamatáról 1944–1955 között.

https://www.youtube.com/watch?v=D3g276LcjUI&feature=share&fbclid=IwAR3L3VYRSjMYOyIrwvxnwlo0rpbkOnkAWg_RECbOjs7gD001PwirqQOF0jU

* Намальована війна, 2015. Namaliovana viyna (Megfestett háború), 2015. Drawing War, 2014. Okszana Golovcsuk film-rekviemje, III. rész (ukrán–orosz nyelven). A kárpátaljai magyarok és németek internálásának és deportálásának folyamatáról 1944–1955 között.

https://www.youtube.com/watch?v=bG0Kl0c6ZDA

https://www.youtube.com/watch?v=bG0Kl0c6ZDA&list=LLHHlqP_5FDFpREps38a4MCA&index=1

 

Forrás:KMMI, MÉKK, Facebook, www.karpatalja.ma,

www.karpatinfo.net, www.karpataljaturizmus.info, www.zakarpattya.net.ua)

 

Szerkeszti a szerkesztőbizottság:

Zubánics László (elnök), Dupka György, Szemere Judit (szerkesztő), Fuchs Andrea.

Megjelenik: havonta két alkalommal.

Az elektronikus újság irodalmi, művészeti híreket, információkat tartalmaz.

A levelezési lista nyilvános, ahhoz bárki csatlakozhat.

Archívum: kmmi.org.ua

Hírek

  • Könyvtár, ahol pezseg az élet

    A sárosoroszi községi könyvtárban pezseg az élet. Délutánonként Gáti Georgina könyvtáros, a Sárosoroszi Tehetséggondozó Műhely vezetője közösségépítő jelleggel tart foglalkozásokat a helyi gyerekeknek: énekelnek, népi hangszereken tanulnak, táncolnak.

  • A Kuzma művészházaspár alkotásaiból nyílt tárlat Ungváron

    Magyarország Ungvári Főkonzulátusán Ketten címmel nyílt kiállítás, amely az ismert ungvári művészházaspár – Borisz Kuzma festő, grafikus, Ukrajna népi művésze, az Ukrán Nemzeti Művészeti Akadémia tagja, az Ukrán Nemzeti Képzőművészeti Szövetség Kárpátalja Megyei Szervezetének elnöke és felesége, Vik...

  • Együtt az úton – Zenepedagógusok konferenciája a KMPSZ szervezésében

    A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség szervezésében szombaton Beregszászban, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola bázisán szervezték meg a művészeti iskolákban oktató zenepedagógusok konferenciáját, melyen ezúttal 11 intézmény 61 pedagógusa vett részt.

  • Tavaszi kézműves képzés – Egy kárpátaljai kurzus tapasztalatai

    A beregszászi Pásztor Ferenc Közösségi és Zarándokház adott otthont március 22-23-án a Tavaszi kézműves képzésnek. A tanfolyamot a Hagyományok Háza Hálózat-Kárpátalja szervezte és támogatta. A két nap tapasztalatait Kocsis-Pintér Borbála faragótakács-pedagógus, népi szőnyegszövő foglalja össze.

  • Építsünk versből emlékoszlopot – A XVI. Nagyberegi Magyar Költészeti Napokon

    Április 11-én, József Attila születésnapján, a magyar költészet napját méltatjuk. Ez alkalomból Kárpátalján is számtalan eseményt szervez az itteni magyarság. A legrégibb hagyományokkal talán az a szavalóverseny rendelkezik, amely Bátyúból indult, majd Nagybereggel felváltva tartották, tartják meg: ...

  • „… emlékem a szívetekben…” – Költészet napi szavalóverseny Somban

    Mára már szép hagyománnyá vált, hogy Somban szavalóverseny keretében emlékeznek meg a település két híres szülöttéről, Sütő Kálmán és Kecskés Béla költőkről. Idén sem volt ez másként, április 11-én, a magyar költészet napján immár tizennegyedik alkalommal tartották meg a rendezvényt. Az „… emlékem a...

Copyright © 2024 KMMI